---
title: "Регламент N 510/2014 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "510/2014"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-5102014/statya-10"
---

# Статья 10

##### <a id="p100191"></a>Подраздел I. УМЕНЬШЕНИЕ ИМПОРТНЫХ ПОШЛИН

### <a id="p100192"></a>Статья 10

<a id="p100193"></a>Уменьшение и постепенная отмена сельскохозяйственных<br> составляющих, адвалорных пошлин и дополнительных пошлин


1. <a id="p100194"></a>Поскольку международное соглашение, заключенное или временно применяемое Союзом в соответствии с [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-1) о функционировании Европейского Союза:
<a id="p100195"></a>a) предусматривает уменьшение или последовательное уменьшение, влекущее за собой постепенную отмену импортных пошлин для переработанных сельскохозяйственных продуктов; и
<a id="p100196"></a>b) устанавливает продукты, отвечающие требованиям, необходимым для указанного уменьшения, количество товаров, значения любых квот, к которым применяются указанные уменьшения, метод расчета указанных количеств или значений или факторов, определяющих уменьшение сельскохозяйственной составляющей в дополнительных пошлинах на сахар и муку или в адвалорной пошлине;
<a id="p100197"></a>сельскохозяйственная составляющая, дополнительные пошлины на сахар и муку или адвалорная пошлина могут быть уменьшены или последовательно уменьшены с последующей постепенной отменой, что предусматривается в отношении импортных пошлин на переработанные сельскохозяйственные продукты.
<a id="p100198"></a>В контексте настоящей статьи сельскохозяйственная составляющая может также включать сельскохозяйственную составляющую, указанную в пункте B 1 раздела I части первой приложения I к [Регламенту](https://bukva.ai/docs/reglament-265887/statya-1) (ЕЭС) 2658/87 и установленную в таблице 2 приложения I к разделу I части третьей приложения I к указанному [Регламенту](https://bukva.ai/docs/reglament-265887/statya-1).
2. <a id="p100199"></a>Поскольку международное соглашение, заключенное или временно применяемое Европейским Союзом в соответствии с [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-1) о функционировании Европейского Союза, предусматривает уменьшение или постепенную отмену сельскохозяйственных составляющих в отношении продуктов, перечисленных в [таблице 2](https://bukva.ai/docs/reglament-5102014/statya-46#p100589) Приложения I к настоящему Регламенту, пошлина, состоящая из сельскохозяйственной составляющей, которая является частью адвалорной пошлины, подлежит замене на неадвалорную сельскохозяйственную составляющую.