---
title: "Имплементационный регламент N 503/2013 Европейской комиссии"
number: "503/2013"
issuer: "Европейская комиссия"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-5032013/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100102"></a>Статья 5

<a id="p100103"></a>Научные требования к оценке риска генетически<br> модифицированных пищевых продуктов и кормов для заявлений,<br> подаваемых согласно Статьям 5(3) и 17(3)


1. <a id="p100104"></a>Указанная в [Статье 5(3)(a)](https://bukva.ai/docs/reglament-18292003/statya-5#p100172) - [(f)](https://bukva.ai/docs/reglament-18292003/statya-5#p100177) и [(h)](https://bukva.ai/docs/reglament-18292003/statya-5#p100179), а также в [Статье 17(3)(a)](https://bukva.ai/docs/reglament-18292003/statya-17#p100331) - [(f)](https://bukva.ai/docs/reglament-18292003/statya-17#p100338) и [(h)](https://bukva.ai/docs/reglament-18292003/statya-17#p100340) Регламента (ЕС) 1829/2003 информация, включая исследования, которые должны прилагаться к заявлению, должна предоставляться в соответствии с научными [требованиями](https://bukva.ai/docs/reglament-5032013/statya-13#p100478) к оценке риска генетически модифицированных пищевых продуктов и кормов, изложенными в Приложении II к настоящему Регламенту.
2. <a id="p100105"></a>Путем частичного отступления от положений [параграфа 1](https://bukva.ai/docs/reglament-5032013/statya-5#p100104) может быть подано заявление, которое не удовлетворяет всем требованиям вышеуказанного [параграфа](https://bukva.ai/docs/reglament-5032013/statya-5#p100104), при условии, что:
<a id="p100106"></a>(a) определенная информация не является необходимой ввиду характера генетической модификации или продукта; или
<a id="p100107"></a>(b) предоставление такой информации не является научно необходимым или технически возможным.
<a id="p100108"></a>Заявитель должен представить мотивированное обоснование для такого отступления.
3. <a id="p100109"></a>Положения [параграфов 1](https://bukva.ai/docs/reglament-5032013/statya-5#p100104) и [2](https://bukva.ai/docs/reglament-5032013/statya-5#p100105) не препятствуют EFSA при необходимости требовать от заявителя дополнить прилагаемые к заявлению сведения, как это предусмотрено [Статьями 6(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-18292003/statya-6#p100196) и [18(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-18292003/statya-18#p100357) Регламента 1829/2003.