Статья 7Добровольный примирительный и арбитражный регламенты Международной торговой палаты

Примирительная процедура прекращается в случае:

а) Подписания соглашения сторонами. Стороны связаны данным соглашением. Оно остается конфиденциальным в той мере и до тех пор, пока его исполнение или применение не требует раскрытия.

б) Составление протокола посредником, констатирующего, что примирительная процедура завершилась безуспешно. Мотивы в протоколе не указываются.

в) В случае уведомления посредника в любой момент примирительной процедуры, любой стороной или обеими сторонами о решении не продолжать более примирительную процедуру.