Статья 6Добровольный примирительный и арбитражный регламенты Международной торговой палаты

Состязательные бумаги и письменные заявления,
уведомления или сообщения

1. Все состязательные бумаги и письменные заявления, предъявляемые сторонами, а также все прилагаемые документы должны быть представлены в достаточном количестве экземпляров, с тем чтобы было предусмотрено по одному экземпляру для каждой стороны, каждого арбитра и для секретариата.

2. Все уведомления или сообщения секретариата и арбитра действительны, если они вручены под расписку или направлены заказным письмом по адресу или последнему известному адресу стороны, которой они предназначаются, как это сообщено стороной, о которой идет речь, или другой соответствующей стороной.

3. Уведомление или сообщение считаются предъявленными в день их получения или в день, когда были получены самой стороной или ее представителем, если они были предъявлены в соответствии с предыдущим пунктом.

4. Сроки, предусмотренные настоящим Регламентом или Внутренним регламентом или установленные Международным арбитражным судом согласно его полномочиям в рамках любого из этих регламентов, начинают исчисляться со дня, следующего за датой, когда уведомление или сообщение считаются предъявленными в соответствии с предыдущим пунктом. Если в стране, где уведомление или сообщение считаются предъявленными, день, следующий за такой датой, является праздничным или нерабочим днем, срок начинает исчисляться в первый последующий рабочий день. Праздничные и нерабочие дни включаются в исчисление сроков. Если последний день соответствующего срока является праздничным или нерабочим днем в стране, где уведомление или сообщение считаются предъявленными, срок истекает в конце первого последующего рабочего дня.