---
title: "Регламент N 439/2010 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "439/2010"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-4392010/statya-41"
---

# Статья 41

### <a id="p100357"></a>Статья 41

<a id="p100358"></a>Соглашения о языке


1. <a id="p100359"></a>Положения, изложенные в Регламенте N 1 от 15 апреля 1958 г., определяющем языки, которые будут использоваться в Европейском экономическом сообществе [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-4392010/statya-41#p100361), применяются к Бюро по вопросам предоставления убежища.

<a id="p100360"></a>

---

<a id="p100361"></a><*> ОЖ N 17, 6.10.1958, стр. 385.

2. <a id="p100362"></a>Без ущерба для решений, принятых на основании [Статьи 342](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-342#p102304) TFEU, ежегодный общий отчет о деятельности Бюро по вопросам предоставления убежища и годовая рабочая программа, указанные в [пунктах (c)](https://bukva.ai/docs/reglament-4392010/statya-29#p100249) и [(f) Статьи 29(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-4392010/statya-29#p100252), должны быть выполнены на всех официальных языках институтов Европейского Союза.
3. <a id="p100363"></a>Услуги переводчика, необходимые для функционирования Бюро по вопросам предоставления убежища, должны быть предоставлены Центром переводов органов Европейского Союза.