Статья 33Регламент № 439/2010 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

ГЛАВА 5. ФИНАНСОВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Бюджет

1. Оценка всех доходов и расходов Бюро по вопросам предоставления убежища должна быть подготовлена для каждого финансового года, соответствующего календарному году, и должна быть отражена в бюджете Бюро по вопросам предоставления убежища.

2. Бюджет Бюро по вопросам предоставления убежища должен быть сбалансирован с точки зрения доходов и расходов.

3. Без ущерба для других ресурсов доходы Бюро по вопросам предоставления убежища должны включать:

(a) взнос Союза, внесенный в общий бюджет Европейского Союза;

(b) любые добровольные взносы от государств-членов ЕС;

(c) выплаты за публикации и любые услуги, предоставляемые Бюро по вопросам предоставления убежища;

(d) вклад ассоциированных стран.

4. Расходы Бюро по вопросам предоставления убежища должны включать выплату заработной платы сотрудникам, административные и инфраструктурные расходы, эксплуатационные расходы.