---
title: "Регламент N 439/2010 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "439/2010"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-4392010/statya-29"
---

# Статья 29

### <a id="p100244"></a>Статья 29

<a id="p100245"></a>Функции Правления


1. <a id="p100246"></a>Правление должно обеспечивать, чтобы Бюро по вопросам предоставления убежища выполняло возложенные на него обязанности. Оно должно быть органом планирования и мониторинга при Бюро по вопросам предоставления убежища. В частности, оно должно:
<a id="p100247"></a>(a) принимать свои процедурные правила, большинством в три четверти голосов своих членов с правом голоса и после получения заключения Европейской Комиссии;
<a id="p100248"></a>(b) назначать Исполнительного директора в соответствии со [Статьей 30](https://bukva.ai/docs/reglament-4392010/statya-30#p100264), применять дисциплинарные полномочия в отношении Исполнительного директора, а также при необходимости временно приостанавливать или прекращать его полномочия;
<a id="p100249"></a>(c) принимать ежегодный общий отчет о деятельности Бюро по вопросам предоставления убежища и отправлять его до 15 июня следующего года в Европейский Парламент, Совет ЕС, Европейскую Комиссию и Европейскую Счетную Палату. Годовой общий отчет должен быть опубликован;
<a id="p100250"></a>(d) принимать ежегодный отчет о ситуации в области предоставления убежища в Союзе в соответствии со [Статьей 12(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-4392010/statya-12#p100141). Данный отчет должен быть представлен Европейскому Парламенту. Совет ЕС и Европейская Комиссия могут обратиться с запросом о том, чтобы отчет также был направлен и им;
<a id="p100251"></a>(e) принимать технические документы, указанные в [Статье 12(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-4392010/statya-12#p100142);
<a id="p100252"></a>(f) не позднее 30 сентября каждого года на основании проекта, выдвинутого Исполнительным директором, и после получения заключения Европейской Комиссии принимать большинством в три четверти голосов своих членов с правом голоса рабочую программу Бюро по вопросам предоставления убежища на следующий год и направлять ее в Европейский Парламент, Совет ЕС и Европейскую Комиссию. Данная рабочая программа должна быть принята в соответствии с годовой бюджетной процедурой Союза и законодательной рабочей программой Союза в области предоставления убежища;
<a id="p100253"></a>(g) исполнять свои обязанности в отношении бюджета Бюро по вопросам предоставления убежища, указанные в [Главе 5](https://bukva.ai/docs/reglament-4392010/statya-33#p100296);
<a id="p100254"></a>(h) принимать подробные правила применения [Регламента](https://bukva.ai/docs/reglament-10492001/statya-1) (ЕС) 1049/2001 в соответствии со [Статьей 42](https://bukva.ai/docs/reglament-4392010/statya-42#p100364) настоящего Регламента;
<a id="p100255"></a>(i) принимать кадровую политику Бюро по вопросам предоставления убежища в соответствии со [Статьей 38](https://bukva.ai/docs/reglament-4392010/statya-38#p100340);
<a id="p100256"></a>(j) принимать, запросив заключение Европейской Комиссии, многолетний план кадровой политики;
<a id="p100257"></a>(k) принимать все решения для целей выполнения мандата Бюро по вопросам предоставления убежища, как предусмотрено в настоящем Регламенте;
<a id="p100258"></a>(l) принимать все решения о создании и при необходимости о развитии информационных систем, предусмотренных настоящим Регламентом, в том числе информационного портала, указанного в [пункте (c) Статьи 4](https://bukva.ai/docs/reglament-4392010/statya-4#p100086); и
<a id="p100259"></a>(m) принимать все решения о создании и при необходимости об изменении внутренних структур Бюро по вопросам предоставления убежища.
2. <a id="p100260"></a>Правление может учредить Исполнительный комитет для оказания помощи ему и Исполнительному директору в связи с подготовкой решений, рабочей программы и мероприятий, которые должны быть приняты Правлением, и при необходимости, в связи со срочностью, - для принятия определенных предварительных решений от имени Правления.
<a id="p100261"></a>Такой Исполнительный комитет должен состоять из восьми членов, назначаемых из числа членов Правления, среди которых один из членов Правления - член Европейской Комиссии. Срок полномочий членов Исполнительного комитета должен быть равен сроку членов Правления.
<a id="p100262"></a>По запросу Исполнительного комитета представители ВКБ ООН или другого лица, чье мнение может представлять интерес, могут присутствовать на заседаниях Исполнительного комитета без права голоса.
<a id="p100263"></a>Бюро по вопросам предоставления убежища должно установить оперативные процедуры Исполнительного комитета в правилах работы Бюро по вопросам предоставления убежища и обнародовать данные процедуры.