Статья 9Регламент № 4/2009 Совета Европейского Союза

Суд, рассматривающий спор

В контексте настоящей Главы суд считается рассматривающим спор:

(a) когда исковое заявление или приравненный к нему документ был предоставлен в суд при условии, что истец впоследствии предпринял действия, которые он должен был предпринять для извещения ответчика;

или

(b) если исковое заявление было вручено до представления его в суд, когда оно было получено органом, ответственным за вручение, при условии, что истец впоследствии предпринял действия, которые он должен был предпринять для того, чтобы подать заявление в суд.