---
title: "Регламент N 4/2009 Совета Европейского Союза"
number: "4/2009"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-42009/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100179"></a>Статья 12


<a id="p100180"></a>Иск, находящийся на рассмотрении

1. <a id="p100181"></a>Если иски по спорам между теми же сторонами и по тем же основаниям подаются в суды разных государств-членов ЕС, то любой суд, за исключением суда, который первоначально рассматривал спор, должен самостоятельно ходатайствовать о приостановке производства по делу, до тех пор пока не будет установлена подведомственность спора суду, в котором спор рассматривался первоначально.
2. <a id="p100182"></a>Если подведомственность спора суду, в котором он первоначально рассматривался, установлена, то любой суд, кроме вышеуказанного, должен отказаться от рассмотрения спора в пользу указанного суда.