---
title: "Регламент N 401/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "401/2009"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-4012009/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100142"></a>Статья 13


<div align="center">

1. <a id="p100143"></a>Исполнительный директор должен имплементировать бюджет Агентства.

</div>

2. <a id="p100144"></a>Не позднее первого марта года, следующего за каждым прошедшим финансовым годом, бухгалтер Агентства должен передать бухгалтеру Европейской комиссии предварительные отчеты совместно с отчетом о бюджетном регулировании и ведении финансовой деятельности за прошедший финансовый год. Бухгалтер Европейской комиссии должен консолидировать предварительные отчеты институтов и децентрализованных органов в соответствии со статьей 128 Регламента (ЕС, Евратом) 1605/2002 Совета ЕС от 25 июня 2002 г. о финансовом регламенте, применяемом к общему бюджету Европейских сообществ [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-4012009/statya-13#p100146).

<a id="p100145"></a>

---

<a id="p100146"></a><*> ОЖ N L 248, 16.09.2002, стр. 1.

3. <a id="p100147"></a>Не позднее тридцать первого марта года, следующего за каждым прошедшим финансовым годом, бухгалтер Европейской комиссии должен направить в Европейскую счетную палату предварительные отчеты Агентства, совместно с отчетом о бюджетном регулировании и ведении финансовой деятельности за прошедший финансовый год. Указанный отчет также должен быть направлен в Европейский парламент и Совет ЕС.
4. <a id="p100148"></a>По получении замечаний Европейской счетной палаты относительно предварительных отчетов Агентства согласно статье 129 Регламента (ЕС, Евратом) 1605/2002 Исполнительный директор должен составить под свою ответственность окончательный финансовый отчет и направить его Правлению для дачи заключения.
5. <a id="p100149"></a>Правление должно дать заключение относительно окончательного финансового отчета Агентства.
6. <a id="p100150"></a>Не позднее первого июля года, следующего за каждым прошедшим финансовым годом, Исполнительный директор должен направлять окончательный финансовый отчет и заключение Правления в Европейский парламент, Совет ЕС, Европейскую комиссию и Европейскую счетную палату.
7. <a id="p100151"></a>Окончательный финансовый отчет должен быть опубликован.
8. <a id="p100152"></a>Исполнительный директор должен направить в Европейскую счетную палату свой ответ на ее замечания не позднее 30 сентября. Он также должен направить указанный ответ Правлению.
9. <a id="p100153"></a>Исполнительный директор должен предоставить Европейскому парламенту, по его запросу, всю информацию, необходимую для непрерывного применения процедуры исполнения обязательств за указанный финансовый год, согласно установленному в статье 146 (3) Регламента (ЕС, Евратом) 1605/2002.
10. <a id="p100154"></a>По рекомендации Совета ЕС, действующего посредством квалифицированного большинства, Европейский парламент до 30 апреля года N + 2 должен известить Исполнительного директора об исполнении обязательств за год N относительно имплементации бюджета.