---
title: "Регламент N 392/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "392/2009"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-3922009/statya-20"
---

# Статья 20

### <a id="p100275"></a>Статья 20[<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-3922009/statya-20#p100278)


<div align="center">

<a id="p100276"></a>**Ядерный ущерб**

</div>



<a id="p100277"></a>

---

<a id="p100278"></a><*> Нумерация статей дана в соответствии с оригиналом - прим. перевод.

<a id="p100279"></a>Ответственность на основании настоящей Конвенции не должна возникать за ущерб, причиненный происшествием, связанным с ядерной энергией:
<a id="p100280"></a>(a) если ответственность оператора ядерной установки за указанный ущерб наступает в соответствии с Парижской конвенцией от 29 июля 1960 г. об ответственности перед третьей стороной в области ядерной энергии в редакции Дополнительного протокола от 28 января 1964 г., или в соответствии с Венской [конвенцией](https://bukva.ai/docs/venskaya-konventsiya-o-grazhdanskoy) о гражданской ответственности за ядерный ущерб от 21 мая 1963 г., или любого изменения или [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-popravok-v-venskuyu/statya-1) к ним, вступивших в силу; или
<a id="p100281"></a>(b) если ответственность оператора ядерной установки за указанный ущерб наступает в соответствии с национальным законодательством, регулирующим наступление ответственности за указанный ущерб, при условии, что данное законодательство во всех отношениях является столь же благоприятным для лиц, которые могут понести ущерб, как Парижская или Венская [конвенции](https://bukva.ai/docs/venskaya-konventsiya-o-grazhdanskoy) или любое изменение или [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-popravok-v-venskuyu/statya-1) к ним, вступившие в силу.