---
title: "Имплементационный Регламент N 391/2013 Европейской комиссии"
number: "391/2013"
issuer: "Европейская комиссия"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-3912013/statya-17"
---

# Статья 17

### <a id="p100254"></a>Статья 17

<a id="p100255"></a>Установление единичных ставок для тарифных зон


1. <a id="p100256"></a>Государства-члены ЕС должны гарантировать, что единичные ставки на ежегодной основе устанавливаются в отношении каждой тарифной зоны. Без ущерба действию [параграфа 2](https://bukva.ai/docs/reglament-3912013/statya-17#p100265) единичные ставки не должны изменяться в течение одного года.
<a id="p100257"></a>Единичные ставки должны устанавливаться в соответствии со следующей процедурой:
<a id="p100258"></a>(a) для каждого года отчетного периода единичные ставки для года n должны рассчитываться до 1 ноября года n-1 на основе установленных единичных расходов, содержащихся в программе показателей эффективности, и на основании корректировок, установленных в [параграфе 2.2](https://bukva.ai/docs/reglament-3912013/statya-23#p100543) Приложения IV и Приложения V к настоящему Регламенту;
<a id="p100259"></a>(b) сведения о единичных ставках для года n должны предоставляться государством-членом ЕС Европейской Комиссии до 1 июня года n-1 согласно требованиям [Статей 9(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-3912013/statya-9#p100149) и [9(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-3912013/statya-9#p100157);
<a id="p100260"></a>(c) Европейская Комиссия должна оценить указанные единичные ставки с учетом положений настоящего Регламента и Имплементационного Регламента (ЕС) 390/2013;
<a id="p100261"></a>(d) в случае если Европейская Комиссия устанавливает, что единичные ставки соответствуют положениям настоящего Регламента и Имплементационного Регламента (ЕС) 390/2013, она должна уведомить об этом соответствующее государство-член ЕС в течение четырех месяцев с момента предоставления сведений о единичных ставках;
<a id="p100262"></a>(e) в случае если Европейская Комиссия устанавливает, что единичные ставки не соответствуют положениям настоящего Регламента и Имплементационного Регламента (ЕС) 390/2013, она должна в течение четырех месяцев с момента предоставления сведений о единичных ставках проинформировать об этом соответствующее государство-член ЕС, которое в течение одного месяца должно представить Европейской Комиссии пересмотренные единичные ставки;
<a id="p100263"></a>(f) государства-члены ЕС должны проинформировать Европейскую Комиссию и при необходимости Евроконтроль о единичных ставках, установленных для каждой тарифной зоны, не позднее 1 ноября года n-1.
<a id="p100264"></a>Единичные ставки должны устанавливаться в национальной валюте. Если государства-члены ЕС, которые создают часть функционального блока воздушного пространства, принимают решение об установлении общей тарифной зоны с единой единичной ставкой, указанная ставка должна устанавливаться в евро или в национальной валюте одного из соответствующих государств-членов ЕС. Соответствующие государства-члены ЕС должны уведомить Европейскую Комиссию и Евроконтроль о применяемой валюте.
2. <a id="p100265"></a>Если программы показателей эффективности приняты после 1 ноября года, который предшествует году, в котором начинается отчетный период, или они пересматриваются в соответствии со Статьями 17 и 19 Имплементационного Регламента (ЕС) 390/2013, единичные ставки должны при необходимости пересчитываться на основе окончательно одобренной программы или на основании применяемых корректирующих мер. Для этого и в соответствии со Статьей 16 Имплементационного Регламента (ЕС) 390/2013 государства-члены ЕС должны как можно раньше рассчитать и применять свою единичную ставку в соответствии с принятой программой показателей эффективности в течение первого года отчетного периода или первого года применения пересмотренных программ показателей эффективности и поставленных целей. Разница в доходах вследствие временного применения первоначальной единичной ставки должна быть перенесена для расчета единичной ставки последующего года. Для первого года отчетного периода или первого года применения пересмотренных программ показателей эффективности и поставленных целей, механизм распределения рисков, связанных с воздушным движением, предусмотренный в [Статье 13](https://bukva.ai/docs/reglament-3912013/statya-13#p100188), должен применяться на основании установленных расходов и единиц услуг, содержащихся в окончательно одобренной программе показателей эффективности, а также на основании фактических единиц услуг за год.