Статья 18Регламент № 338/97 Совета Европейского Союза

1. Европейской Комиссии оказывает содействие комитет.

2. При ссылке на настоящий параграф применяются Статьи 5 и 7 Решения 1999/468/ЕС с учетом положений Статьи 8 данного Решения.

Продолжительность периода, установленного в Статье 5(6) Решения 1999/468/ЕС, составляет три месяца. Что касается задач Комитета, указанных в пунктах 1 и 2 Статьи 19, если по истечении периода, равного трем месяцам с даты обращения в Совет ЕС, Совет ЕС не предпринял никаких действий, предложенные меры должны быть приняты Европейской Комиссией

3. При ссылке на настоящий параграф применяются Статьи 5a(1) — (4) и 7 Решения 1999/468/ЕС с учетом положений Статьи 8 данного Решения.

4. При ссылке на настоящий параграф применяются Статьи 5a(1) — (4), и 5(b) и Статья 7 Решения 1999/468/ЕС, с учетом положений Статьи 8 данного Решения.