---
title: "Регламент N 338/97 Совета Европейского Союза"
number: "338/97"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-33897/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100242"></a>Статья 11


</div>


<a id="p100243"></a>Действительность и специальные условия
для разрешений и сертификатов

1. <a id="p100244"></a>Без ущерба действию более строгих мер, которые государства-члены ЕС могут принять или продолжать применять, разрешения и сертификаты, выданные компетентными органами государств-членов ЕС в соответствии с положениями настоящего Регламента, признаются действительными на территории всего Сообщества.
2. <a id="p100245"></a>(a) Однако любые такие разрешение или сертификат, а также любые разрешение или сертификат, выданные на их основании, считаются недействительными, если компетентный орган или Европейская Комиссия в ходе консультаций с компетентным органом, выдавшим разрешение или сертификат, установит, что они были выданы на основании ложных предпосылок о том, что условия для их выдачи были соблюдены.
<a id="p100246"></a>(b) Экземпляры, расположенные на территории государства-члена ЕС и подпадающие под действие таких документов, должны быть задержаны компетентными органами данного государства-члена ЕС и могут быть конфискованы.
3. <a id="p100247"></a>Любое разрешение или сертификат, выданные в соответствии с настоящим Регламентом, могут оговаривать условия и требования, предъявляемые выдающим органом власти, чтобы гарантировать соответствие его положениям. В том случае, когда такие условия или требования необходимо инкорпорировать в конструкцию разрешений или сертификатов, государства-члены ЕС должны проинформировать об этом Европейскую Комиссию.
4. <a id="p100248"></a>Любое разрешение на импорт, выданное на основе копии соответствующего разрешения на экспорт или сертификата на реэкспорт, действительно для ввоза экземпляров в Сообщество, только если оно сопровождается оригиналом действительного разрешения на экспорт или сертификата на реэкспорт.
5. <a id="p100249"></a>Европейская Комиссия должна установить предельные сроки для выдачи разрешений или свидетельств. Данные меры, разработанные в целях внесения изменений в несущественные элементы настоящего Регламента путем его дополнения, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой с проверкой, указанной в [Статье 18(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-33897/statya-18#p100318).