Статья 41Имплементационный регламент № 282/2011 Совета Европейского Союза

Подраздел 11. ОКАЗАНИЕ УСЛУГ НЕОБЛАГАЕМЫМ ЛИЦАМ ЗА ПРЕДЕЛАМИ СООБЩЕСТВА

Оказание услуг по переводу текстов необлагаемым лицам, учрежденным за пределами Сообщества, подпадает под пункт (c) первого параграфа Статьи 59 Директивы 2006/112/ЕС.

Для применения Статьи 66a Директивы 2006/112/ЕС время, когда платеж был принят, означает время, когда сообщение о подтверждении платежа, об авторизации платежа или об обязательстве платежа от потребителя принято поставщиком, продающим товары через электронный интерфейс, или от его имени независимо от того, когда осуществлена фактическая выплата денег, в зависимости от того, что наступит раньше.