---
title: "Регламент N 261/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "261/2004"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-2612004/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100176"></a>Статья 12

<a id="p100177"></a>Дополнительная компенсация


1. <a id="p100178"></a>Настоящий Регламент применяется без ущерба праву пассажира на дополнительную компенсацию. Из суммы подобной компенсации может вычитаться сумма компенсации, предоставленной согласно настоящему Регламенту.
2. <a id="p100179"></a>Без ущерба уместным принципам и правилам национального права, в том числе судебной практике, параграф 1 не применяется к пассажирам, которые добровольно отказались от своего бронирования в соответствии с [параграфом 1 статьи 4](https://bukva.ai/docs/reglament-2612004/statya-4#p100104).