---
title: "Регламент N 2580/2001 Совета Европейского Союза"
number: "2580/2001"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-25802001/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100101"></a>Статья 4


1. <a id="p100102"></a>Без ущерба действию применимых норм, касающихся предоставления информации, конфиденциальности и профессиональной тайны, и без ущерба действию положений статьи 284 Договора, банки, другие финансовые учреждения, страховые компании и другие органы и лица:
- <a id="p100103"></a>незамедлительно обеспечивают предоставление любой информации, которая будет способствовать соблюдению настоящего Регламента, например, информации о замороженных в соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/reglament-25802001/statya-2#p100088) счетах и суммах денежных средств на них, а также о сделках, совершенных в соответствии со [статьями 5](https://bukva.ai/docs/reglament-25802001/statya-5#p100109) и [6](https://bukva.ai/docs/reglament-25802001/statya-6#p100118):
- <a id="p100104"></a>в компетентные органы государств-членов ЕС, перечисленных в [Приложении](https://bukva.ai/docs/reglament-25802001/statya-11#p100146), в которых они проживают или находятся, а также
- <a id="p100105"></a>через указанные компетентные органы в Европейскую комиссию,
- <a id="p100106"></a>в процессе осуществления любого рода проверки упомянутой информации сотрудничают с компетентными органами, перечисленными в [Приложении](https://bukva.ai/docs/reglament-25802001/statya-11#p100146).
2. <a id="p100107"></a>Любая информация, предоставленная или полученная в соответствии с настоящей статьей, должна использоваться только для целей, для которых она была предоставлена или получена.
3. <a id="p100108"></a>Любая информация, полученная непосредственно Европейской комиссией, должна предоставляться соответствующим компетентным органам государств-членов ЕС, и в Совет ЕС.