---
title: "Регламент N 236/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "236/2012"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-2362012/statya-37"
---

# Статья 37

### <a id="p100450"></a>Статья 37

<a id="p100451"></a>Сотрудничество при поступлении запроса о проведении<br> проверок на месте или расследований


1. <a id="p100452"></a>Компетентный орган государства-члена ЕС вправе обратиться к компетентному органу другого государства-члена ЕС с запросом о содействии при проведении проверок на месте или расследований.
<a id="p100453"></a>Компетентный орган, обращающийся с таким запросом, информирует ESMA о любом запросе, как указано в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/reglament-2362012/statya-37#p100452) настоящего параграфа. В случае если расследование или проверка имеют трансграничные последствия, ESMA вправе и должен по запросу координировать проведение такого расследования или проверки.
2. <a id="p100454"></a>Если компетентный орган получает запрос компетентного органа другого государства-члена ЕС о проведении проверки на месте или расследования, такой орган вправе:
<a id="p100455"></a>a) самостоятельно провести проверку на месте или расследование;
<a id="p100456"></a>b) позволить компетентному органу, направившему запрос, участвовать в проведении проверки на месте или расследования;
<a id="p100457"></a>c) позволить компетентному органу, направившему запрос, самостоятельно провести проверку на месте или расследование;
<a id="p100458"></a>d) назначить аудиторов или экспертов для проведения проверки на месте или расследования;
<a id="p100459"></a>e) разделить конкретные задачи, относящиеся к надзорной деятельности, с другими компетентными органами.
3. <a id="p100460"></a>ESMA вправе потребовать у компетентных органов выполнения конкретных следственных задач и проверок на месте, если ESMA обоснованно требуется информация для осуществления полномочий, возложенных на него в соответствии с настоящим Регламентом.