---
title: "Регламент N 2100/94 Совета Европейского Союза"
number: "2100/94"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-210094/statya-42"
---

# Статья 42. Глава III. УПРАВЛЕНИЕ ВЕДОМСТВОМ

### <a id="p100365"></a>Статья 42. Глава III. **УПРАВЛЕНИЕ ВЕДОМСТВОМ**

<a id="p100363"></a>
<a id="p100364"></a>

<a id="p100366"></a>Функции и полномочия председателя


1. <a id="p100367"></a>Ведомством должен управлять председатель.
2. <a id="p100368"></a>С этой целью председатель должен иметь, в частности, следующие функции и полномочия:
<a id="p100369"></a>a) Председатель должен осуществить все необходимые меры, включая принятие внутренних административных инструкций и публикацию уведомлений, для того, чтобы обеспечить функционирование Ведомства в соответствии с положениями настоящего Регламента, - теми, что указаны в [статьях 113](https://bukva.ai/docs/reglament-210094/statya-113#p100806) и [114](https://bukva.ai/docs/reglament-210094/statya-114#p100823), или установленными нормами, или ориентирами, изданными Административным советом в соответствии с [пунктом 1 статьи 36](https://bukva.ai/docs/reglament-210094/statya-36#p100327).
<a id="p100370"></a>b) Он должен ежегодно направлять отчет по вопросам административного управления Европейской комиссии и Административному совету.
<a id="p100371"></a>c) Он должен осуществлять в отношении штатного персонала полномочия, установленные в [пункте 2 статьи 31](https://bukva.ai/docs/reglament-210094/statya-31#p100290).
<a id="p100372"></a>d) Он должен направлять предложения, указанные в [пункте 1 "c" статьи 36](https://bukva.ai/docs/reglament-210094/statya-36#p100330) и в [пункте 2 статьи 47](https://bukva.ai/docs/reglament-210094/statya-47#p100405).
<a id="p100373"></a>e) Он должен составить смету доходов и расходов Ведомства в соответствии с [пунктом 1 статьи 109](https://bukva.ai/docs/reglament-210094/statya-109#p100790) и должен исполнять бюджет в соответствии со [статьей 110](https://bukva.ai/docs/reglament-210094/statya-110#p100793).
<a id="p100374"></a>f) Он должен представить информацию, которая требуется Административным советом в соответствии с [первым абзацем пункта 2 статьи 36](https://bukva.ai/docs/reglament-210094/statya-36#p100334).
<a id="p100375"></a>g) Он может направлять Административному совету проект изменений к настоящему Регламенту, к положениям, указанным в [статьях 113](https://bukva.ai/docs/reglament-210094/statya-113#p100806) и [114](https://bukva.ai/docs/reglament-210094/statya-114#p100823), или к любым другим нормативным положениям, касающимся права на селекционные достижения в Европейском сообществе.
<a id="p100376"></a>h) Он может делегировать свои полномочия другим членам штатного персонала Ведомства и с учетом положений, указанных в статьях 113 и 114.
3. <a id="p100377"></a>Председателю должны оказывать содействие один или несколько вице-председателей. Если председатель отсутствует или болен, вице-председатель или один из вице-председателей должен занять его место в соответствии с процедурой, установленной в соответствии с принятыми правилами или ориентирами, выпущенными Административным советом в соответствии с [пунктом 1 статьи 36](https://bukva.ai/docs/reglament-210094/statya-36#p100327).