---
title: "Регламент N 2062/94 Совета Европейского Союза"
number: "2062/94"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-8"
---

# Статья 8

### <a id="p100099"></a>Статья 7a. 2. На территории государств-членов ЕС Агентство наделяется обширной правоспособностью, которой обладают юридические лица в соответствии с законодательством государств-членов ЕС.

### <a id="p100105"></a>Статья 8

<a id="p100106"></a>Управляющий совет


1. <a id="p100107"></a>Управляющий совет включает в себя:
<a id="p100108"></a>a) по одному представителю правительства от каждого государства-члена ЕС;
<a id="p100109"></a>b) по одному представителю организации работодателей от каждого государства-члена ЕС;
<a id="p100110"></a>c) по одному представителю организации работников от каждого государства-члена ЕС;
<a id="p100111"></a>d) трех представителей Европейской комиссии.
2. <a id="p100112"></a>Члены, указанные в [пунктах "a"](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-8#p100108), ["b"](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-8#p100109) и ["c" параграфа первого настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-8#p100110), назначаются Управляющим советом из числа постоянных членов и дополнительных членов Консультативного комитета по гигиене и безопасности труда.
<a id="p100113"></a>Члены, указанные в [параграфе 1 "a" настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-8#p100108), назначаются по предложению государств-членов ЕС.
<a id="p100114"></a>Члены, указанные в [параграфе 1 "b"](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-8#p100109) и ["c" настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-8#p100110), назначаются по предложению представителей соответствующих групп Комитета.
<a id="p100115"></a>Предложения по членам трех групп представляются Совету ЕС, предложения также направляются для информации в Европейскую комиссию.
<a id="p100116"></a>Совет ЕС на тех же условиях, предусмотренных для членов, назначает дополнительных членов, которые присутствуют на заседаниях Управляющего совета только в отсутствие члена.
<a id="p100117"></a>Европейская комиссия, принимая во внимание баланс представительства мужчин и женщин, назначает членов, которые будут ее представлять.
<a id="p100118"></a>При представлении списка кандидатов государства-члены ЕС, представители организаций работников и работодателей прилагают усилия для обеспечения справедливого отражения различных секторов экономики и баланса представительства мужчин и женщин в Управляющем совете. Список кандидатов должен быть представлен в течение 3 месяцев с даты обновления членства в Консультативном комитете по безопасности труда в соответствии со статьями 3 (3), 4, 4 (1) Решения Совета ЕС от 22 июля 2003 г., устанавливающего Консультативный комитет по безопасности труда [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-8#p100120).

<a id="p100119"></a>

---

<a id="p100120"></a><*> ОЖ N C 218, 13.9.2003, стр. 1.

<a id="p100121"></a>Список членов Управляющего совета публикуется Советом ЕС в Официальном журнале Европейского Союза и на сайте Агентства.
3. <a id="p100122"></a>Срок полномочий членов Управляющего совета равен трем годам. Указанный срок может быть продлен.
<a id="p100123"></a>В порядке исключения срок полномочий членов Управляющего совета, действующих до вступления в силу настоящего Регламента, длится до тех пор, пока не будет назначен новый Управляющий совет согласно положениям [параграфа 2 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-8#p100112).
<a id="p100124"></a>По истечении срока полномочий или в случае отставки члены Управляющего совета продолжают выполнять свои функции до назначения новых членов или до тех пор, пока они не будут заменены.
4. <a id="p100125"></a>В рамках Управляющего совета представители правительств, организаций, представляющих интересы работников и организаций, представляющих интересы работодателей, формируют свои группы.
<a id="p100126"></a>Каждая группа назначает координатора, который будет принимать участие в заседаниях Управляющего совета. Координаторами групп, представляющих интересы работников и работодателей, являются представители соответствующих организаций на европейском уровне. Координаторы, которые не являются назначенными членами Управляющего совета в соответствии с [параграфом 1 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-8#p100107), принимают участие в заседаниях без права голоса.
<a id="p100127"></a>Управляющий совет выбирает своего председателя и по одному вице-председателю от каждой из трех групп и представителей Европейской комиссии сроком на 1 год. Указанный срок может быть продлен.
5. <a id="p100128"></a>Председатель созывает Управляющий совет не реже 1 раза в год. Председатель созывает дополнительные заседания по просьбе не менее одной трети членов Управляющего совета.
6. <a id="p100129"></a>Все члены Управляющего совета наделены правом голоса, и решения принимаются абсолютным большинством. Решения в рамках годовой рабочей программы, а также решения по распределению бюджета среди национальных координационных центров требуют согласия большинства членов группы представителей правительств.
<a id="p100130"></a>Управляющий совет ведет письменную процедуру принятия решений.
7. <a id="p100131"></a>Управляющий совет, получив заключение Европейской комиссии, принимает внутренние регламенты, регламентирующие организацию его деятельности. Внутренние регламенты передаются для ознакомления в Европейский парламент и Совет ЕС. Не позднее чем через 3 месяца после передачи регламентов, на основании решения простого большинства Совет ЕС может внести в них изменения.
8. <a id="p100132"></a>Управляющий совет назначает Бюро в составе 11 членов. Бюро состоит из председателя, трех вице-председателей Управляющего совета, имеет по одному координатору от каждой группы согласно [первому подпараграфу параграфа 4 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-8#p100125) и еще по одному представителю от каждой группы и от Европейской комиссии. Каждая группа может назначить до трех дополнительных членов, которые присутствуют на заседаниях Бюро в отсутствие постоянных членов.
9. <a id="p100133"></a>Без ущерба действию обязательств директора, установленных [статьей 11](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-11#p100148), Бюро осуществляет контроль за имплементацией решений Управляющего совета и принимает необходимые меры по управлению Агентством в периоды между заседаниями Управляющего совета. Управляющий совет может не делегировать Бюро полномочия, предусмотренные [статьями 10](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-10#p100141), [13](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-13#p100165), [14](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-14#p100174) и [15](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-15#p100186).
10. <a id="p100134"></a>Ежегодное количество заседаний Бюро устанавливается по решению Управляющего совета. Председатель созывает дополнительные заседания Бюро по просьбе его членов.
11. <a id="p100135"></a>Решения Бюро принимаются на основе консенсуса. Если консенсус не может быть достигнут, Бюро передает дело Управляющему совету для принятия решения.
12. <a id="p100136"></a>О своей деятельности и принятых решениях Бюро полно и оперативно информирует Управляющий совет.
