---
title: "Регламент N 2062/94 Совета Европейского Союза"
number: "2062/94"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100084"></a>Статья 5

<a id="p100085"></a>Соглашения


1. <a id="p100086"></a>В целях содействия работе сети Агентство может заключать договоры с определенными Управляющим советом и указанными в [статье 4 (4)](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-4#p100080) организациями.
2. <a id="p100087"></a>Государства-члены ЕС обеспечивают, чтобы такие соглашения между национальными институтами и организациями, действующими на их территории, и Агентством заключались по согласованию с национальным координационным центром.