---
title: "Регламент N 2062/94 Совета Европейского Союза"
number: "2062/94"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-4"
---

# Статья 4. 2. Во избежание дублирования функций Агентство максимально тесно сотрудничает с существующими организациями, фондами, специализированными органами и программами на уровне Сообщества, в частности, Агентство тесно сотрудничает с Европейским фондом по улучшению условий жизни и труда без ущерба для своих собственных целей.

### <a id="p100070"></a>Статья 4. 2. Во избежание дублирования функций Агентство максимально тесно сотрудничает с существующими организациями, фондами, специализированными органами и программами на уровне Сообщества, в частности, Агентство тесно сотрудничает с Европейским фондом по улучшению условий жизни и труда без ущерба для своих собственных целей.

<a id="p100069"></a>

<a id="p100071"></a>Сеть


1. <a id="p100072"></a>Агентство создает сеть, включающую в себя:
- <a id="p100073"></a>основные составные элементы национальных информационных сетей, включая национальные организации социальных партнеров в соответствии с национальным законодательством и/или практикой;
- <a id="p100074"></a>национальные координационные центры;
- <a id="p100075"></a>любые тематические центры, которые будут созданы в будущем.
2. <a id="p100076"></a>Государства-члены ЕС, принимая во внимание необходимость обеспечения наиболее полного охвата территории Сообщества, регулярно информируют Агентство об основных направлениях их государственной политики в сфере безопасности труда, а также о любых организациях, деятельность которых соответствует интересам Агентства, по информационным сетям.
<a id="p100077"></a>Компетентные государственные органы власти или институты, назначенные ими в качестве координационных центров, координируют и/или передают информацию, получаемую на государственном уровне, в Агентство в рамках соглашений, заключенных между Агентством и каждым координационным центром в рамках рабочей программы, принятой Агентством.
<a id="p100078"></a>Государственные органы власти принимают во внимание точку зрения социальных партнеров в соответствии с национальным законодательством и/или сложившейся практикой.
3. <a id="p100079"></a>Государственные органы власти информируют Агентство об учреждениях, действующих на территории их государств, которые могут сотрудничать с Агентством по определенным направлениям, представляющим особый интерес, и, таким образом, выступить тематическими центрами сети. Агентство имеет право заключать соглашения с такими учреждениями.
4. <a id="p100080"></a>Для выполнения специальных задач тематические центры могут составлять часть сети.
<a id="p100081"></a>Тематические центры устанавливаются Управляющим советом в порядке [статьи 8](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-8#p100105) на установленный ограниченный срок.
5. <a id="p100082"></a>Направления, представляющие особый интерес, а также специальные задачи тематических центров должны быть включены в годовую рабочую программу Агентства.
6. <a id="p100083"></a>С учетом накопленного опыта Агентство периодически пересматривает указанные в [параграфе втором настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-4#p100076) основные составные элементы сети и реализовывает изменения, которые могут быть внесены Управляющим советом с учетом любых новых обозначений, принятых государствами-членами ЕС.