---
title: "Регламент N 2062/94 Совета Европейского Союза"
number: "2062/94"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100141"></a>Статья 10

<a id="p100142"></a>Годовая рабочая программа - Годовой общий отчет


1. <a id="p100143"></a>Управляющий совет определяет стратегические цели Агентства. В частности, Управляющий совет после консультаций со службами Европейской комиссии и Консультативным комитетом по безопасности труда утверждает бюджет, четырехлетнюю программу действий и рабочую программу на каждый год на основе проекта, предложенного директором на основании [статьи 11](https://bukva.ai/docs/reglament-206294/statya-11#p100148) настоящего Регламента.
<a id="p100144"></a>В годовую программу в течение года могут вноситься изменения в том же порядке, в котором она принимается.
<a id="p100145"></a>Годовая рабочая программа принимается в порядке, изложенном выше, и является частью четырехлетней программы.
2. <a id="p100146"></a>Управляющий совет принимает ежегодный отчет о деятельности Агентства и направляет его не позднее 15 июня в Европейский парламент, Совет ЕС, Европейскую комиссию, в Европейский комитет по социальным и экономическим вопросам, в Европейскую Счетную палату, в государства-члены ЕС и в Консультативный комитет по защите здоровья, гигиене и безопасности труда.
3. <a id="p100147"></a>Агентство ежегодно направляет в органы, обладающие бюджетными полномочиями, любую информацию, касающуюся итогов счетных процедур.