---
title: "Регламент N 206/2010 Европейской комиссии"
number: "206/2010"
issuer: "Европейская комиссия"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-2062010/statya-16"
---

# Статья 16

### <a id="p100280"></a>Статья 16


<a id="p100281"></a>Транзит и хранение свежего мяса

<a id="p100282"></a>Ввоз в Союз партий свежего мяса, не предназначенных для импорта в Союз, но предназначенных для третьей страны либо путем прямого транзита, либо после хранения на территории Союза в соответствии со [Статьей 12(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-9778es/statya-12#p100219) и [Статьей 13](https://bukva.ai/docs/direktiva-9778es/statya-13#p100249) Директивы 97/78/ЕС, должен быть разрешен только при соблюдении следующих условий:
<a id="p100283"></a>(a) партии поступают из третьих стран, территорий или их частей, перечисленных в [столбцах 1](https://bukva.ai/docs/reglament-2062010/statya-21#p102406), [2](https://bukva.ai/docs/reglament-2062010/statya-21#p102407) и [3 таблицы в Части 1](https://bukva.ai/docs/reglament-2062010/statya-21#p102408) Приложения II, для которых предусмотрен образец ветеринарного сертификата, соответствующий данной партии и указанный в [столбце 4 таблицы в Части 1](https://bukva.ai/docs/reglament-2062010/statya-21#p102413) Приложения II;
<a id="p100284"></a>(b) партии соответствуют специальным санитарно-ветеринарным требованиям, установленным в релевантном образце ветеринарного сертификата, указанном в [пункте (a)](https://bukva.ai/docs/reglament-2062010/statya-16#p100283);
<a id="p100285"></a>(c) партии сопровождаются ветеринарным сертификатом, составленным в соответствии с [образцом](https://bukva.ai/docs/reglament-2062010/statya-21#p104239) ветеринарного сертификата, приведенным в Приложении III, заполненным и подписанным официальным ветеринаром экспортирующей третьей страны;
<a id="p100286"></a>(d) партии сертифицированы как приемлемые для транзита, а также при необходимости для хранения, что указывается в едином ветеринарном документе для ввоза, указанном в [Статье 2(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-1362004/statya-2#p100051) Регламента (ЕС) 136/2004 Европейской Комиссии <*>, подписанном официальным ветеринаром пограничного инспекционного пункта ввоза в Союз.

<a id="p100287"></a>

---

<a id="p100288"></a><*> ОЖ N L 21, 28.1.2004, стр. 11.