---
title: "Регламент N 2024/1143 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2024/1143"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100277"></a>Статья 13


<div align="center">

<a id="p100278"></a>**Заявление на регистрацию на уровне Европейского Союза**

</div>


1. <a id="p100279"></a>Что касается географических указаний, относящихся к продукции, происходящей из Европейского Союза, заявление на регистрацию должно включать в себя:
<a id="p100280"></a>(a) единый документ;
<a id="p100281"></a>(b) сопроводительную документацию, указанную в [пунктах (a)](https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-12#p100270), [(b)](https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-12#p100271) и [(c) Статьи 12(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-12#p100272) настоящего Регламента;
<a id="p100282"></a>(c) декларацию государства-члена ЕС, которому заявление было адресовано на национальном этапе процедуры регистрации, подтверждающую, что заявление соответствует условиям регистрации;
<a id="p100283"></a>(d) любой переходный период, предоставленный или предложенный национальными органами власти после проведения проверки и процедуры подачи возражений на национальном уровне, а также информацию о соответствующих приемлемых возражениях; и
<a id="p100284"></a>(e) ссылку на электронную публикацию обновленной спецификации на продукцию.
2. <a id="p100285"></a>Что касается географических указаний, относящихся к продукции, происходящей не из Европейского Союза, заявление на регистрацию на уровне Европейского Союза должно включать в себя:
<a id="p100286"></a>(a) спецификацию на продукцию со ссылкой на публикацию;
<a id="p100287"></a>(b) единый документ;
<a id="p100288"></a>(c) сопроводительную документацию, указанную в [пунктах (a)](https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-12#p100270), [(b)](https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-12#p100271) и [(c) Статьи 12(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-12#p100272) настоящего Регламента;
<a id="p100289"></a>(d) юридическое доказательство охраны географического указания в стране его происхождения; и
<a id="p100290"></a>(e) доверенность, если интересы заявителя представляет агент.
3. <a id="p100291"></a>Совместное заявление на регистрацию, указанное в [Статье 9(4)](https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-9#p100247) настоящего Регламента, должно содержать, в дополнение к единому документу, при необходимости, документы, перечисленные в [пунктах (b)](https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-13#p100281) - [(e) параграфа 1](https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-13#p100284) или в [пунктах (c)](https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-13#p100288) [(d)](https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-13#p100289) и [(e) параграфа 2](https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-13#p100290) настоящей Статьи, от всех заинтересованных государств-членов ЕС или третьих стран.
4. <a id="p100292"></a>Документы, указанные в настоящей Статье, должны быть составлены на одном из официальных языков Европейского Союза.
5. <a id="p100293"></a>Европейская Комиссия посредством имплементационных актов устанавливает подробные правила в отношении процедур, формы и представления заявлений на регистрацию на уровне Европейского Союза, включая заявления, затрагивающие несколько национальных территорий. Такие имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в [Статье 88(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20241143/statya-88#p101127) настоящего Регламента.