---
title: "Регламент N 2023/988 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2023/988"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-2023988/statya-40"
---

# Статья 40

### <a id="p100599"></a>ГЛАВА IX. МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

### <a id="p100600"></a>Статья 40


<div align="center">

<a id="p100601"></a>**Международное сотрудничество**

</div>


<a id="p100602"></a>**1. В целях повышения общего уровня безопасности продукции, выпущенной на рынок, и обеспечения равных условий на международном уровне Европейская Комиссия может сотрудничать, в том числе посредством обмена информацией, с органами власти третьих стран или международными организациями в области применения настоящего Регламента. Любое такое сотрудничество должно основываться на взаимности, должно включать положения о конфиденциальности, соответствующие тем, которые применяются в Союзе, и должно обеспечивать, чтобы любой обмен информацией осуществлялся в соответствии с применимым законодательством Союза. Сотрудничество или обмен информацией могут касаться, в частности, следующего:**
<a id="p100603"></a>**(a) правоприменительной деятельности и мер, связанных с безопасностью, в том числе с целью предотвращения распространения опасной продукции, включая надзор за рынком;**

<div align="center">

<a id="p100604"></a>**(b) методов оценки рисков и тестирования продукции;**

</div>

<a id="p100605"></a>(c) скоординированного отзыва продукции и других аналогичных действий;
<a id="p100606"></a>(d) научных, технических и нормативных вопросов, направленных на повышение безопасности продукции и выработку общих приоритетов и подходов на международном уровне;
<a id="p100607"></a>(e) возникающих проблем, имеющих важное значение для здоровья и безопасности;
<a id="p100608"></a>(f) использования новых технологий для повышения безопасности продукции и улучшения прослеживаемости в системе поставок;
<a id="p100609"></a>(g) деятельности, связанной со стандартизацией;
<a id="p100610"></a>(h) обменом должностными лицами и учебными программами.
2. <a id="p100611"></a>Европейская Комиссия может предоставлять третьим странам или международным организациям определенную информацию из системы быстрого оповещения Safety Gate и получать соответствующую информацию о безопасности продукции и о превентивных, ограничительных и корректирующих мерах, принимаемых такими третьими странами или международными организациями. Европейская Комиссия должна предоставлять такую информацию национальным органам власти, если необходимо.
3. <a id="p100612"></a>Обмен информацией, указанный в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/reglament-2023988/statya-40#p100611), может осуществляться в форме:
<a id="p100613"></a>(a) несистематического обмена, в должным образом обоснованных и конкретных случаях; или
<a id="p100614"></a>(b) систематического обмена, основанного на административном соглашении, определяющем тип информации, подлежащей обмену, и условия этого обмена.
4. <a id="p100615"></a>Полноправное участие в системе быстрого оповещения Safety Gate может быть открыто для стран-заявителей и третьих стран при условии, что их законодательство приведено в соответствие с соответствующим законодательством Союза и что они участвуют в Европейской системе стандартизации. Такое участие влечет за собой те же обязательства, что и для государств-членов ЕС в соответствии с настоящим Регламентом, включая обязательства по уведомлению и последующим мерам. Полноценное участие в системе быстрого оповещения Safety Gate должно основываться на соглашениях между Союзом и такими странами в соответствии с договоренностями, определенными в указанных соглашениях.
5. <a id="p100616"></a>Любой обмен информацией в соответствии с настоящей Статьей, в той мере, в которой он касается персональных данных, должен осуществляться в соответствии с правилами защиты данных Союза. Персональные данные должны передаваться только в той мере, в которой такой обмен необходим исключительно с целью защиты здоровья или безопасности потребителей.
6. <a id="p100617"></a>Информация, которой обмениваются в соответствии с настоящей Статьей, должна использоваться исключительно с целью защиты здоровья или безопасности потребителей.