---
title: "Регламент N 2023/2854 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2023/2854"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20232854/statya-35"
---

# Статья 35

### <a id="p100649"></a>Статья 35


<a id="p100650"></a>**Оперативная совместимость услуг по обработке данных**

</div>


1. <a id="p100651"></a>Открытые спецификации оперативной совместимости и гармонизированные стандарты оперативной совместимости услуг по обработке данных:
<a id="p100652"></a>(a) при наличии технической возможности должны обеспечивать оперативную совместимость между различными службами по обработке данных, которые охватывают один и тот же тип услуг;
<a id="p100653"></a>(b) должны улучшать переносимость цифровых активов между различными службами по обработке данных, которые охватывают один и тот же тип услуг;
<a id="p100654"></a>(c) при наличии технической возможности должны содействовать функциональной эквивалентности между различными службами по обработке данных, указанными в [Статье 30(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20232854/statya-30#p100595), которые охватывают один и тот же тип услуг;
<a id="p100655"></a>(d) не должны оказывать отрицательное воздействие на безопасность и целостность услуг по обработке данных и самих данных;
<a id="p100656"></a>(e) должны быть спроектированы таким образом, чтобы обеспечить возможность технических изменений и включения новых функций и инноваций в услуги по обработке данных.
2. <a id="p100657"></a>Открытые спецификации оперативной совместимости и гармонизированные стандарты оперативной совместимости услуг по обработке данных должны надлежащим образом учитывать:
<a id="p100658"></a>(a) аспекты облачной совместимости, такие как транспортная совместимость, синтаксическая совместимость, совместимость семантических данных, поведенческая совместимость и совместимость политик;
<a id="p100659"></a>(b) аспекты облачной переносимости данных, такие как синтаксическая переносимость данных, семантическая переносимость данных и переносимость политики в области обработки данных;
<a id="p100660"></a>(c) аспекты облачного приложения, такие как синтаксическая переносимость приложения, переносимость инструкций приложения; переносимость метаданных приложения, переносимость поведения приложения и переносимость правил приложения.
3. <a id="p100661"></a>Открытые спецификации оперативной совместимости должны соответствовать [Приложению II](https://bukva.ai/docs/reglament-10252012/statya-30#p100373) к Регламенту (ЕС) 1025/2012.
4. <a id="p100662"></a>После того, как были приняты во внимание соответствующие международные и европейские стандарты, а также инициативы по саморегулированию, Европейская Комиссия может в соответствии со [Статьей 10(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-10252012/statya-10#p100206) Регламента (ЕС) 1025/2012 направить в одну или несколько европейских организаций по стандартизации запрос о разработке гармонизированных стандартов, которые удовлетворяют основным требованиям, изложенным в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-20232854/statya-35#p100651) и [2](https://bukva.ai/docs/reglament-20232854/statya-35#p100657) настоящей Статьи.
5. <a id="p100663"></a>Европейская Комиссия посредством имплементационных актов может принять общие спецификации, основанные на открытых спецификациях оперативной совместимости, охватывающих все основные требования, изложенные в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/reglament-20232854/statya-35#p100651) и [2](https://bukva.ai/docs/reglament-20232854/statya-35#p100657).
6. <a id="p100664"></a>При подготовке проекта имплементационного акта, указанного в [параграфе 5](https://bukva.ai/docs/reglament-20232854/statya-35#p100663) настоящей Статьи, Европейская Комиссия должна принимать во внимание мнения соответствующих компетентных органов, указанных в [пункте (h) Статьи 37(5)](https://bukva.ai/docs/reglament-20232854/statya-37#p100711), а также мнения других соответствующих органов или экспертных групп и должна надлежащим образом консультироваться со всеми соответствующими заинтересованными сторонами.
7. <a id="p100665"></a>В случае если государство-член ЕС считает, что общая спецификация не удовлетворяет в полном объеме основным требованиям, изложенным в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/reglament-20232854/statya-35#p100651) и [2](https://bukva.ai/docs/reglament-20232854/statya-35#p100657), оно должно проинформировать об этом Европейскую Комиссию, представив подробное объяснение. Европейская Комиссия должна оценить указанное подробное объяснение и может, при необходимости, внести изменение в имплементационный акт, устанавливающий соответствующую общую спецификацию.
8. <a id="p100666"></a>В целях [Статьи 30(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-20232854/statya-30#p100597) Европейская Комиссия посредством имплементационных актов должна опубликовать ссылки на гармонизированные стандарты и общие спецификации оперативной совместимости услуг по обработке данных в центральной базе стандартов Союза в отношении оперативной совместимости услуг по обработке данных.
9. <a id="p100667"></a>Имплементационные акты, указанные в настоящей Статье, должны быть приняты в соответствии с процедурой рассмотрения, указанной в [Статье 46(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20232854/statya-46#p100789).

<div align="center">