Скачать PDF

Глава IX. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 38Регламент № 2022/868 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Актуально на 04.11.2026.

Как цитировать: Статья 38. Регламент N 2022/868 Европейского парламента и Совета Европейского Союза. 2022/868. https://bukva.ai/docs/reglament-2022868/statya-38

Вступление в силу и применение

Настоящий Регламент вступает в силу на двадцатый день, следующий за днем его публикации в Официальном Журнале Европейского Союза.

Он применяется с 24 сентября 2023 г.

Настоящий Регламент является обязательным во всей своей полноте и непосредственно применяется во всех государствах-членах ЕС.

(Подписи)

REGULATION (EU) No. 2022/868
OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
ON EUROPEAN DATA GOVERNANCE AND AMENDING

REGULATION (EU) 2018/1724 (DATA GOVERNANCE ACT)

(Brussels, 30.V.2022)

(Text with EEA relevance)

The European Parliament and the Council of the European Union,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 114 thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,

Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee <*>,


<*> OJ C 286, 16.7.2021, p. 38.

After consulting the Committee of the Regions,

Acting in accordance with the ordinary legislative procedure <*>,


<*> Position of the European Parliament of 6 April 2022 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 16 May 2022.

Whereas:


<*> Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).

The Commission also called for the free and safe flow of data with third countries, subject to exceptions and restrictions for public security, public order and other legitimate public policy objectives of the Union, in line with international obligations, including on fundamental rights. In order to turn that vision into reality, the Commission proposed establishing domain-specific common European data spaces for data sharing and data pooling. As proposed in the European strategy for data, such common European data spaces could cover areas such as health, mobility, manufacturing, financial services, energy or agriculture, or a combination of such areas, for example energy and climate, as well as thematic areas such as the European Green Deal or European data spaces for public administration or skills. Common European data spaces should make data findable, accessible, interoperable and re-usable (the «FAIR data principles»), while ensuring a high level of cybersecurity. Where there is a level playing field in the data economy, undertakings compete on quality of services, and not on the amount of data they control. For the purposes of the design, creation and maintenance of the level playing field in the data economy, sound governance is needed in which relevant stakeholders of a common European data space need to participate and be represented.


<1> Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 on the application of patients' rights in cross-border healthcare (OJ L 88, 4.4.2011, p. 45).

<2> Regulation (EU) 2019/1239 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 establishing a European Maritime Single Window environment and repealing Directive 2010/65/EU (OJ L 198, 25.7.2019, p. 64).

<3> Regulation (EU) 2020/1056 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 on electronic freight transport information (OJ L 249, 31.7.2020, p. 33).

<4> Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport (OJ L 207, 6.8.2010, p. 1).

This Regulation should therefore be without prejudice to Regulations (EC) No 223/2009 <1>, (EU) 2018/858 <2> and (EU) 2018/1807 <3> as well as Directives 2000/31/EC <4>, 2001/29/EC <5>, 2004/48/EC <6>, 2007/2/EC <7>, 2010/40/EU, (EU) 2015/849 <8>, (EU) 2016/943 <9>, (EU) 2017/1132 <10>, (EU) 2019/790 <11> and (EU) 2019/1024 <12> of the European Parliament and of the Council and any other sector-specific Union law that regulates access to and re-use of data. This Regulation should be without prejudice to Union and national law on the access to and use of data for the purpose of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, as well as international cooperation in that context.


<1> Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164).

<2> Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC (OJ L 151, 14.6.2018, p. 1).

<3> Regulation (EU) 2018/1807 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on a framework for the free flow of non-personal data in the European Union (OJ L 303, 28.11.2018, p. 59).

<4> Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market («Directive on electronic commerce») (OJ L 178, 17.7.2000, p. 1).

<5> Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (OJ L 167, 22.6.2001, p. 10).

<6> Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the enforcement of intellectual property rights (OJ L 157, 30.4.2004, p. 45).

<7> Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council of 14 March 2007 establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE) (OJ L 108, 25.4.2007, p. 1).

<8> Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, amending Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council, and repealing Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directive 2006/70/EC (OJ L 141, 5.6.2015, p. 73).

<9> Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on the protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure (OJ L 157, 15.6.2016, p. 1).

<10> Directive (EU) 2017/1132 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 relating to certain aspects of company law (OJ L 169, 30.6.2017, p. 46).

<11> Directive (EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC (OJ L 130, 17.5.2019, p. 92).

<12> Directive (EU) 2019/1024 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on open data and the re-use of public sector information (OJ L 172, 26.6.2019, p. 56).

This Regulation should be without prejudice to the competences of the Member States with regard to their activities concerning public security, defence and national security. The re-use of data protected for such reasons and held by public sector bodies, including data from procurement procedures falling within the scope of Directive 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council <*>, should not be covered by this Regulation. A horizontal regime for the re-use of certain categories of protected data held by public sector bodies, the provision of data intermediation services and of services based on data altruism in the Union should be established. Specific characteristics of different sectors may require the design of sectoral data-based systems, while building on the requirements of this Regulation. Data intermediation services providers that meet the requirements laid down in this Regulation should be able to use the label «data intermediation services provider recognised in the Union». Legal persons that seek to support objectives of general interest by making available relevant data based on data altruism at scale and that meet the requirements laid down in this Regulation should be able to register as and use the label «data altruism organisation recognised in the Union». Where sector-specific Union or national law requires public sector bodies, such data intermediation services providers or such legal persons (recognised data altruism organisations) to comply with specific additional technical, administrative or organisational requirements, including through an authorisation or certification regime, those provisions of that sector-specific Union or national law should also apply.


<*> Directive 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of procedures for the award of certain works contracts, supply contracts and service contracts by contracting authorities or entities in the fields of defence and security, and amending Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC (OJ L 216, 20.8.2009, p. 76).


<1> Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ L 119, 4.5.2016, p. 1).

<2> Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data, and repealing Regulation (EC) No 45/2001 and Decision No 1247/2002/EC (OJ L 295, 21.11.2018, p. 39).

<3> Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications) (OJ L 201, 31.7.2002, p. 37).

<4> Directive (EU) 2016/680 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and on the free movement of such data, and repealing Council Framework Decision 2008/977/JHA (OJ L 119, 4.5.2016, p. 89).


<*> Commission Regulation (EU) No 557/2013 of 17 June 2013 implementing Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council on European Statistics as regards access to confidential data for scientific purposes and repealing Commission Regulation (EC) No 831/2002 (OJ L 164, 18.6.2013, p. 16).

This Regulation should apply to such hybrid organisations only in their capacity as research-performing organisations. If a research-performing organisation holds data as a part of a specific public-private association with private sector organisations or other public sector bodies, bodies governed by public law or hybrid researchperforming organisations, i.e. organised as either public sector bodies or public undertakings, with the main purpose of pursuing research, those data should also not be covered by this Regulation. Where relevant, Member States should be able to apply this Regulation to public undertakings or private undertakings that exercise public sector duties or provide services of general interest. The exchange of data, purely in pursuit of their public tasks, among public sector bodies in the Union or between public sector bodies in the Union and public sector bodies in third countries or international organisations, as well as the exchange of data between researchers for non-commercial scientific research purposes, should not be subject to the provisions of this Regulation concerning the re-use of certain categories of protected data held by public sector bodies.

This could be a suitable arrangement for the re-use of pseudonymised data. Data analyses in such secure processing environments should be supervised by the public sector body, so as to protect the rights and interests of third parties. In particular, personal data should be transmitted to a third party for re-use only where a legal basis under data protection law allows such transmission. Non-personal data should be transmitted only where there is no reason to believe that the combination of non-personal data sets would lead to the identification of data subjects. This should also apply to pseudonymised data which retain their status as personal data. In the event of the reidentification of data subjects, an obligation to notify such a data breach to the public sector body should apply in addition to an obligation to notify such a data breach to a supervisory authority and to the data subject in accordance with Regulation (EU) 2016/679. Where relevant, the public sector bodies should facilitate the re-use of data on the basis of the consent of data subjects or the permission of data holders on the re-use of data pertaining to them through adequate technical means. In that respect, the public sector body should make best efforts to provide assistance to potential re-users in seeking such consent or permission by establishing technical mechanisms that permit transmitting requests for consent or permission from re-users, where practically feasible. No contact information should be given that allows re-users to contact data subjects or data holders directly. Where the public sector body transmits a request for consent or permission, it should ensure that the data subject or data holder is clearly informed of the possibility to refuse consent or permission.


<*> Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases (OJ L 77, 27.3.1996, p. 20).

The existence of effective legal remedies for data holders, public sector bodies or data intermediation services providers in the third country concerned is of particular importance in the context of the transfer of non-personal data to that third country. Such safeguards should therefore include the availability of enforceable rights and of effective legal remedies. Such implementing acts should be without prejudice to any legal obligation or contractual arrangements already undertaken by a re-user in the interest of the protection of non-personal data, in particular industrial data, and to the right of public sector bodies to oblige re-users to comply with conditions for re-use, in accordance with this Regulation.

Moreover, public sector bodies, natural or legal persons to which the right to re-use data was granted, data intermediation services providers and recognised data altruism organisations should ensure, where they sign contractual agreements with other private parties, that non-personal data held in the Union are accessed in or transferred to third countries only in accordance with Union law or the national law of the relevant Member State.

The competent bodies should act in accordance with the instructions received from the public sector body. Such an assistance structure could assist the data subjects and data holders with management of the consent or permission for re-use, including consent and permission to certain areas of scientific research where in keeping with recognised ethical standards for scientific research. The competent bodies should not have a supervisory function, which is reserved for supervisory authorities under Regulation (EU) 2016/679. Without prejudice to the supervisory powers of data protection authorities, data processing should be carried out under the responsibility of the public sector body responsible for the register containing the data, which remains a data controller as defined in Regulation (EU) 2016/679 insofar as personal data are concerned. Member States should be able to have one or more competent bodies, which could act in different sectors. The internal services of public sector bodies could also act as competent bodies. A competent body could be a public sector body assisting other public sector bodies in allowing re-use of data, where relevant, or a public sector body allowing re-use itself. Assisting other public sector bodies should entail informing them, upon request, about best practices on how to fulfil the requirements laid down in this Regulation such as the technical means to make a secure processing environment available or the technical means to ensure privacy and confidentiality where access to re-use of data within the scope of this Regulation is provided.

This would exclude services that obtain data from data holders and aggregate, enrich or transform the data for the purpose of adding substantial value to it and license the use of the resulting data to data users, without establishing a commercial relationship between data holders and data users. This would also exclude services that are exclusively used by one data holder in order to enable the use of the data held by that data holder, or that are used by multiple legal persons in a closed group, including supplier or customer relationships or collaborations established by contract, in particular those that have as a main objective to ensure the functionalities of objects and devices connected to the Internet of Things.


<*> Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Regulation (EU) No 648/2012 (OJ L 173, 12.6.2014, p. 84).

<**> Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on payment services in the internal market, amending Directives 2002/65/EC, 2009/110/EC and 2013/36/EU and Regulation (EU) No 1093/2010, and repealing Directive 2007/64/EC (OJ L 337, 23.12.2015, p. 35).

Data intermediation services providers should be allowed to offer additional specific tools and services to data holders or data subjects for the specific purpose of facilitating the exchange of data, such as temporary storage, curation, conversion, anonymisation and pseudonymisation. Those tools and services should be used only at the explicit request or approval of the data holder or data subject and third-party tools offered in that context should not use data for other purposes. At the same time, data intermediation services providers should be allowed to adapt the data exchanged in order to improve the usability of the data by the data user where the data user so desires, or to improve interoperability by, for example, converting the data into specific formats.

Data intermediation services providers should be able to put at the disposal of data holders, data subjects or data users their own or third-party tools for the purpose of facilitating the exchange of data, for example tools for the conversion or curation of data only at the explicit request or approval of the data subject or data holder. The third-party tools offered in that context should not use data for purposes other than those related to data intermediation services. Data intermediation services providers that intermediate the exchange of data between individuals as data subjects and legal persons as data users should, in addition, bear fiduciary duty towards the individuals, to ensure that they act in the best interest of the data subjects. Questions of liability for all material and immaterial damage and detriment resulting from any conduct of the data intermediation services provider could be addressed in the relevant contract, on the basis of national liability regimes.

A designated legal representative should act on behalf of the data intermediation services provider and it should be possible for competent authorities for data intermediation services to address the legal representative in addition to or instead of a data intermediation services provider, including in the case of an infringement, for the purpose of initiating enforcement proceedings against a non-compliant data intermediation services provider not established in the Union. The legal representative should be designated by a written mandate of the data intermediation services provider to act on the latter's behalf with regard to the latter's obligations under this Regulation.

Further safeguards should include making it possible to process relevant data within a secure processing environment operated by the recognised data altruism organisations, oversight mechanisms such as ethics councils or boards, including representatives from civil society to ensure that the data controller maintains high standards of scientific ethics and protection of fundamental rights, effective and clearly communicated technical means to withdraw or modify consent at any moment, on the basis of the information obligations of data processors under Regulation (EU) 2016/679, as well as means for data subjects to stay informed about the use of data they made available. Registration as a recognised data altruism organisation should not be a precondition for exercising data altruism activities. The Commission should, by means of delegated acts, prepare a rulebook in close cooperation with data altruism organisations and relevant stakeholders. Compliance with that rulebook should be a requirement for registration as a recognised data altruism organisation.


<*> Regulation (EU) 2018/1724 of the European Parliament and of the Council of 2 October 2018 establishing a single digital gateway to provide access to information, to procedures and to assistance and problem-solving services and amending Regulation (EU) No 1024/2012 (OJ L 295, 21.11.2018, p. 1).


<*> OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.


<*> Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by the Member States of the Commission's exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).


<*> Directive (EU) 2016/2102 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2016 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies (OJ L 327, 2.12.2016, p. 1).

<**> Directive (EU) 2019/882 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the accessibility requirements for products and services (OJ L 151, 7.6.2019, p. 70).

Have adopted this Regulation:

Article 1

Subject matter and scope

1. This Regulation lays down:

2. This Regulation does not create any obligation on public sector bodies to allow the re-use of data, nor does it release public sector bodies from their confidentiality obligations under Union or national law.

This Regulation is without prejudice to:

Where sector-specific Union or national law requires public sector bodies, data intermediation services providers or recognised data altruism organisations to comply with specific additional technical, administrative or organisational requirements, including through an authorisation or certification regime, those provisions of that sector-specific Union or national law shall also apply. Any such specific additional requirements shall be non-discriminatory, proportionate and objectively justified.

3. Union and national law on the protection of personal data shall apply to any personal data processed in connection with this Regulation. In particular, this Regulation is without prejudice to Regulations (EU) 2016/679 and (EU) 2018/1725 and Directives 2002/58/EC and (EU) 2016/680, including with regard to the powers and competences of supervisory authorities. In the event of a conflict between this Regulation and Union law on the protection of personal data or national law adopted in accordance with such Union law, the relevant Union or national law on the protection of personal data shall prevail. This Regulation does not create a legal basis for the processing of personal data, nor does it affect any of the rights and obligations set out in Regulations (EU) 2016/679 or (EU) 2018/1725 or Directives 2002/58/EC or (EU) 2016/680.

4. This Regulation is without prejudice to the application of competition law.

5. This Regulation is without prejudice to the competences of the Member States with regard to their activities concerning public security, defence and national security.

Article 2

Definitions

For the purposes of this Regulation, the following definitions apply:

Article 3

Categories of data

1. This Chapter applies to data held by public sector bodies which are protected on grounds of:

2. This Chapter does not apply to:

3. This Chapter is without prejudice to:

(b) Union and national law on access to documents.

Article 4

Prohibition of exclusive arrangements

1. Agreements or other practices pertaining to the re-use of data held by public sector bodies containing categories of data referred to in Article 3(1) which grant exclusive rights or which have as their objective or effect to grant such exclusive rights or to restrict the availability of data for re-use by entities other than the parties to such agreements or other practices shall be prohibited.

2. By way of derogation from paragraph 1, an exclusive right to re-use data referred to in that paragraph may be granted to the extent necessary for the provision of a service or the supply of a product in the general interest that would not otherwise be possible.

3. An exclusive right as referred to in paragraph 2 shall be granted through an administrative act or contractual arrangement in accordance with applicable Union or national law and in compliance with the principles of transparency, equal treatment and non-discrimination.

4. The duration of an exclusive right to re-use data shall not exceed 12 months. Where a contract is concluded, the duration of the contract shall be the same as the duration of the exclusive right.

5. The grant of an exclusive right pursuant to paragraphs 2, 3 and 4, including the reasons as to why it is necessary to grant such a right, shall be transparent and be made publicly available online, in a form that complies with relevant Union law on public procurement.

6. Agreements or other practices falling within the scope of the prohibition referred to in paragraph 1 which do not meet the conditions laid down in paragraphs 2 and 3 and which were concluded before 23 June 2022 shall be terminated at the end of the applicable contract and in any event by 24 December 2024.

Article 5

Conditions for re-use

1. Public sector bodies which are competent under national law to grant or refuse access for the re-use of one or more of the categories of data referred to in Article 3(1) shall make publicly available the conditions for allowing such re-use and the procedure to request the re-use via the single information point referred to in Article 8. Where they grant or refuse access for re-use, they may be assisted by the competent bodies referred to in Article 7(1).

Member States shall ensure that public sector bodies are equipped with the necessary resources to comply with this Article.

2. Conditions for re-use shall be non-discriminatory, transparent, proportionate and objectively justified with regard to the categories of data and the purposes of re-use and the nature of the data for which re-use is allowed. Those conditions shall not be used to restrict competition.

3. Public sector bodies shall, in accordance with Union and national law, ensure that the protected nature of data is preserved. They may provide for the following requirements:

4. In the case of re-use allowed in accordance with paragraph 3, points (b) and (c), the public sector bodies shall impose conditions that preserve the integrity of the functioning of the technical systems of the secure processing environment used. The public sector body shall reserve the right to verify the process, the means and any results of processing of data undertaken by the re-user to preserve the integrity of the protection of the data and reserve the right to prohibit the use of results that contain information jeopardising the rights and interests of third parties. The decision to prohibit the use of the results shall be comprehensible and transparent to the re-user.

5. Unless national law provides for specific safeguards on applicable confidentiality obligations relating to the re-use of data referred to in Article 3(1), the public sector body shall make the re-use of data provided in accordance with paragraph 3 of this Article conditional on the adherence by the re-user to a confidentiality obligation that prohibits the disclosure of any information that jeopardises the rights and interests of third parties that the re-user may have acquired despite the safeguards put in place. Re-users shall be prohibited from re-identifying any data subject to whom the data relates and shall take technical and operational measures to prevent re-identification and to notify any data breach resulting in the re-identification of the data subjects concerned to the public sector body. In the event of the unauthorised re-use of non-personal data, the re-user shall, without delay, where appropriate with the assistance of the public sector body, inform the legal persons whose rights and interests may be affected.

6. Where the re-use of data cannot be allowed in accordance with the obligations laid down in paragraphs 3 and 4 of this Article and there is no legal basis for transmitting the data under Regulation (EU) 2016/679, the public sector body shall make best efforts, in accordance with Union and national law, to provide assistance to potential re-users in seeking consent of the data subjects or permission from the data holders whose rights and interests may be affected by such re-use, where it is feasible without a disproportionate burden on the public sector body. Where it provides such assistance, the public sector body may be assisted by the competent bodies referred to in Article 7(1).

7. Re-use of data shall be allowed only in compliance with intellectual property rights. The right of the maker of a database as provided for in Article 7(1) of Directive 96/9/EC shall not be exercised by public sector bodies in order to prevent the re-use of data or to restrict re-use beyond the limits set by this Regulation.

8. Where data requested is considered to be confidential, in accordance with Union or national law on commercial or statistical confidentiality, the public sector bodies shall ensure that the confidential data is not disclosed as a result of allowing re-use, unless such re-use is allowed in accordance with paragraph 6.

9. Where a re-user intends to transfer non-personal data protected on the grounds set out in Article 3(1) to a third country, it shall inform the public sector body of its intention to transfer such data and the purpose of such transfer at the time of requesting the re-use of such data. In the case of re-use in accordance with paragraph 6 of this Article, the re-user shall, where appropriate with the assistance of the public sector body, inform the legal person whose rights and interests may be affected of that intention, purpose and the appropriate safeguards. The public sector body shall not allow the re-use unless the legal person gives permission for the transfer.

10. Public sector bodies shall transmit non-personal confidential data or data protected by intellectual property rights to a re-user which intends to transfer those data to a third country other than a country designated in accordance with paragraph 12 only if the re-user contractually commits to:

11. Public sector bodies shall, where relevant and to the extent of their capabilities, provide guidance and assistance to re-users in complying with the obligations referred to in paragraph 10 of this Article.

In order to assist public sector bodies and re-users, the Commission may adopt implementing acts establishing model contractual clauses for complying with the obligations referred to in paragraph 10 of this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 33(3).

12. Where justified because of the substantial number of requests across the Union concerning the re-use of non-personal data in specific third countries, the Commission may adopt implementing acts declaring that the legal, supervisory and enforcement arrangements of a third country:

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 33(3).

13. Specific Union legislative acts may deem certain non-personal data categories held by public sector bodies to be highly sensitive for the purposes of this Article where their transfer to third countries may put at risk Union public policy objectives, such as safety and public health or may lead to the risk of re-identification of non-personal, anonymised data. Where such an act is adopted, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 32 supplementing this Regulation by laying down special conditions applicable to the transfers of such data to third countries.

Those special conditions shall be based on the nature of the non-personal data categories identified in the specific Union legislative act and on the grounds for deeming those categories to be highly sensitive, taking into account the risks of re-identification of non-personal, anonymised data. They shall be non-discriminatory and limited to what is necessary to achieve the Union public policy objectives identified in that act, in accordance with the Union's international obligations.

If required by specific Union legislative acts as referred to in the first subparagraph, such special conditions may include terms applicable for the transfer or technical arrangements in this regard, limitations with regard to the re-use of data in third countries or categories of persons entitled to transfer such data to third countries or, in exceptional cases, restrictions with regard to transfers to third countries.

14. The natural or legal person to which the right to re-use non-personal data was granted may transfer the data only to those third countries for which the requirements in paragraphs 10, 12 and 13 are met.

Article 6

Fees

1. Public sector bodies which allow re-use of the categories of data referred to in Article 3(1) may charge fees for allowing the re-use of such data.

2. Any fees charged pursuant to paragraph 1 shall be transparent, non-discriminatory, proportionate and objectively justified and shall not restrict competition.

3. Public sector bodies shall ensure that any fees can also be paid online through widely available cross-border payment services, without discrimination based on the place of establishment of the payment service provider, the place of issue of the payment instrument or the location of the payment account within the Union.

4. Where public sector bodies charge fees, they shall take measures to provide incentives for the re-use of the categories of data referred to in Article 3(1) for non-commercial purposes, such as scientific research purposes, and by SMEs and start-ups in accordance with State aid rules. In that regard, public sector bodies may also make the data available at a discounted fee or free of charge, in particular to SMEs and start-ups, civil society and educational establishments. To that end, public sector bodies may establish a list of categories of re-users to which data for re-use is made available at a discounted fee or free of charge. That list, together with the criteria used to establish it, shall be made public.

5. Any fees shall be derived from the costs related to conducting the procedure for requests for the re-use of the categories of data referred to in Article 3(1) and limited to the necessary costs in relation to:

6. The criteria and methodology for calculating fees shall be laid down by the Member States and published. The public sector body shall publish a description of the main categories of costs and the rules used for the allocation of costs.

Article 7

Competent bodies

1. For the purpose of carrying out the tasks referred to in this Article, each Member State shall designate one or more competent bodies, which may be competent for particular sectors, to assist the public sector bodies which grant or refuse access for the re-use of the categories of data referred to in Article 3(1). Member States may either establish one or more new competent bodies or rely on existing public sector bodies or on internal services of public sector bodies that fulfil the conditions laid down in this Regulation.

2. The competent bodies may be empowered to grant access for the re-use of the categories of data referred to in Article 3(1) pursuant to Union or national law which provides for such access to be granted. Where they grant or refuse access for the re-use, Articles 4, 5, 6 and 9 shall apply to those competent bodies.

3. The competent bodies shall have adequate legal, financial, technical and human resources to carry out the tasks assigned to them, including the necessary technical knowledge to be able to comply with relevant Union or national law concerning the access regimes for the categories of data referred to in Article 3(1).

4. The assistance provided for in paragraph 1 shall include, where necessary:

5. Each Member State shall notify the Commission of the identity of the competent bodies designated pursuant to paragraph 1 by 24 September 2023. Each Member State shall also notify the Commission of any subsequent change to the identity of those competent bodies.

Article 8

Single information points

1. Member States shall ensure that all relevant information concerning the application of Articles 5 and 6 is available and easily accessible through a single information point. Member States shall establish a new body or designate an existing or structure as the single information point. The single information point may be linked to sectoral, regional or local information points. The functions of the single information point may be automated provided that the public sector body ensures adequate support.

2. The single information point shall be competent to receive enquiries or requests for the re-use of the categories of data referred to in Article 3(1) and shall transmit them, where possible and appropriate by automated means, to the competent public sector bodies, or the competent bodies referred to in Article 7(1), where relevant. The single information point shall make available by electronic means a searchable asset list containing an overview of all available data resources including, where relevant, those data resources that are available at sectoral, regional or local information points, with relevant information describing the available data, including at least the data format and size and the conditions for their re-use.

3. The single information point may establish a separate, simplified and well-documented information channel for SMEs and start-ups, addressing their needs and capabilities in requesting the re-use of the categories of data referred to in Article 3(1).

4. The Commission shall establish a European single access point offering a searchable electronic register of data available in the national single information points and further information on how to request data via those national single information points.

Article 9

Procedure for requests for re-use

1. Unless shorter time limits have been established in accordance with national law, the competent public sector bodies or the competent bodies referred to in Article 7(1) shall adopt a decision on the request for the re-use of the categories of data referred to in Article 3(1) within two months of the date of receipt of the request.

In the case of exceptionally extensive and complex requests for re-use, that two-month period may be extended by up to 30 days. In such cases the competent public sector bodies or the competent bodies referred to in Article 7(1) shall notify the applicant as soon as possible that more time is needed for conducting the procedure, together with the reasons for the delay.

2. Any natural or legal person directly affected by a decision as referred to in paragraph 1 shall have an effective right of redress in the Member State where the relevant body is located. Such a right of redress shall be laid down in national law and shall include the possibility of review by an impartial body with the appropriate expertise, such as the national competition authority, the relevant access-to-documents authority, the supervisory authority established in accordance with Regulation (EU) 2016/679 or a national judicial authority, whose decisions are binding upon the public sector body or the competent body concerned.

Article 10

Data intermediation services

The provision of the following data intermediation services shall comply with Article 12 and shall be subject to a notification procedure:

(c) services of data cooperatives.

Article 11

Notification by data intermediation services providers

1. Any data intermediation services provider who intends to provide the data intermediation services referred to in Article 10 shall submit a notification to the competent authority for data intermediation services.

2. For the purposes of this Regulation, a data intermediation services provider with establishments in more than one Member State shall be deemed to be under the jurisdiction of the Member State in which it has its main establishment, without prejudice to Union law regulating cross-border actions for damages and related proceedings.

3. A data intermediation services provider that is not established in the Union, but which offers the data intermediation services referred to in Article 10 within the Union, shall designate a legal representative in one of the Member States in which those services are offered.

For the purpose of ensuring compliance with this Regulation, the legal representative shall be mandated by the data intermediation services provider to be addressed in addition to or instead of it by competent authorities for data intermediation services or data subjects and data holders, with regard to all issues related to the data intermediation services provided. The legal representative shall cooperate with and comprehensively demonstrate to the competent authorities for data intermediation services, upon request, the actions taken and provisions put in place by the data intermediation services provider to ensure compliance with this Regulation.

The data intermediation services provider shall be deemed to be under the jurisdiction of the Member State in which the legal representative is located. The designation of a legal representative by the data intermediation services provider shall be without prejudice to any legal actions which could be initiated against the data intermediation services provider.

4. After having submitted a notification in accordance with paragraph 1, the data intermediation services provider may start the activity subject to the conditions laid down in this Chapter.

5. The notification referred to in paragraph 1 shall entitle the data intermediation services provider to provide data intermediation services in all Member States.

6. The notification referred to in paragraph 1 shall include the following information:

7. The competent authority for data intermediation services shall ensure that the notification procedure is non-discriminatory and does not distort the competition.

8. At the request of the data intermediation services provider, the competent authority for data intermediation services shall, within one week of a duly and fully completed notification, issue a standardised declaration, confirming that the data intermediation services provider has submitted the notification referred to in paragraph 1 and that the notification contains the information referred to in paragraph 6.

9. At the request of the data intermediation services provider, the competent authority for data intermediation services shall confirm that the data intermediation services provider complies with this Article and Article 12. Upon receipt of such a confirmation, that data intermediation services provider may use the label «data intermediation services provider recognised in the Union» in its written and spoken communication, as well as a common logo.

In order to ensure that data intermediation services providers recognised in the Union are easily identifiable throughout the Union, the Commission shall, by means of implementing acts, establish a design for the common logo. Data intermediation services providers recognised in the Union shall display the common logo clearly on every online and offline publication that relates to their data intermediation activities.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 33(2).

10. The competent authority for data intermediation services shall notify the Commission of each new notification by electronic means without delay. The Commission shall keep and regularly update a public register of all data intermediation services providers providing their services in the Union. The information referred to in paragraph 6, points (a), (b), (c), (d), (f) and (g), shall be published in the public register.

11. The competent authority for data intermediation services may charge fees for the notification in accordance with national law. Such fees shall be proportionate and objective and be based on the administrative costs related to the monitoring of compliance and other market control activities of the competent authority for data intermediation services in relation to notifications of data intermediation services providers. In the case of SMEs and start-ups, the competent authority for data intermediation services may charge a discounted fee or waive the fee.

12. Data intermediation services providers shall notify the competent authority for data intermediation services of any changes to the information provided pursuant to paragraph 6 within 14 days of the date of the change.

13. Where a data intermediation services provider ceases its activities, it shall notify the relevant competent authority for data intermediation services determined pursuant to paragraphs 1, 2 and 3 within 15 days.

14. The competent authority for data intermediation services shall notify the Commission of each notification referred to in paragraphs 12 and 13 by electronic means without delay. The Commission shall update the public register of the data intermediation services providers in the Union accordingly.

Article 12

Conditions for providing data intermediation services

The provision of data intermediation services referred in Article 10 shall be subject to the following conditions:

Article 13

Competent authorities for data intermediation services

1. Each Member State shall designate one or more competent authorities to carry out the tasks related to the notification procedure for data intermediation services and shall notify the Commission of the identity of those competent authorities by 24 September 2023. Each Member State shall also notify the Commission of any subsequent change to the identity of those competent authorities.

2. The competent authorities for data intermediation services shall comply with the requirements set out in Article 26.

3. The powers of the competent authorities for data intermediation services are without prejudice to the powers of the data protection authorities, national competition authorities, authorities in charge of cybersecurity and other relevant sectoral authorities. In accordance with their respective competences under Union and national law, those authorities shall establish strong cooperation and exchange information as is necessary for the exercise of their tasks in relation to data intermediation services providers, and shall aim to achieve consistency in the decisions taken in applying this Regulation.

Article 14

Monitoring of compliance

1. The competent authorities for data intermediation services shall monitor and supervise compliance of data intermediation services providers with the requirements of this Chapter. The competent authorities for data intermediation services may also monitor and supervise the compliance of data intermediation services providers, on the basis of a request by a natural or legal person.

2. The competent authorities for data intermediation services shall have the power to request from data intermediation services providers or their legal representatives all the information that is necessary to verify compliance with the requirements of this Chapter. Any request for information shall be proportionate to the performance of the task and shall be reasoned.

3. Where the competent authority for data intermediation services finds that a data intermediation services provider does not comply with one or more of the requirements of this Chapter, it shall notify that data intermediation services provider of those findings and give it the opportunity to state its views, within 30 days of the receipt of the notification.

4. The competent authority for data intermediation services shall have the power to require the cessation of the infringement referred to in paragraph 3 within a reasonable time limit or immediately in the case of a serious infringement and shall take appropriate and proportionate measures with the aim of ensuring compliance. In that regard, the competent authority for data intermediation services shall have the power, where appropriate:

The competent authority for data intermediation services shall request the Commission to remove the data intermediation services provider from the register of data intermediation services providers once it has ordered the cessation of the provision of the data intermediation service in accordance with the first subparagraph, point (c).

If a data intermediation services provider remedies infringements, that data intermediation services provider shall re-notify the competent authority for data intermediation services. The competent authority for data intermediation services shall notify the Commission of each new re-notification.

5. Where a data intermediation services provider that is not established in the Union fails to designate a legal representative or the legal representative fails, upon request of the competent authority for data intermediation services, to provide the necessary information that comprehensively demonstrates compliance with this Regulation, the competent authority for data intermediation services shall have the power to postpone the commencement of or to suspend the provision of the data intermediation service until the legal representative is designated or the necessary information is provided.

6. The competent authorities for data intermediation services shall notify the data intermediation services provider concerned of the measures imposed pursuant to paragraphs 4 and 5 and the reasons on which they are based, as well as the necessary steps to be taken to rectify the relevant shortcomings, without delay, and shall stipulate a reasonable period, which shall not be longer than 30 days, for the data intermediation services provider to comply with those measures.

7. If a data intermediation services provider has its main establishment or its legal representative in a Member State but provides services in other Member States, the competent authority for data intermediation services of the Member State of the main establishment or where the legal representative is located and the competent authorities for data intermediation services of those other Member States shall cooperate and assist each other. Such assistance and cooperation may cover information exchanges between the competent authorities for data intermediation services concerned for the purposes of their tasks under this Regulation and reasoned requests to take the measures referred to in this Article.

Where a competent authority for data intermediation services in one Member State requests assistance from a competent authority for data intermediation services in another Member State, it shall submit a reasoned request. The competent authority for data intermediation services shall, upon such a request, provide a response without delay and within a timeframe proportionate to the urgency of the request.

Any information exchanged in the context of assistance requested and provided under this paragraph shall be used only in respect of the matter for which it was requested.

Article 15

Exceptions

This Chapter shall not apply to recognised data altruism organisations or other not-for-profit entities insofar as their activities consist of seeking to collect data for objectives of general interest, made available by natural or legal persons on the basis of data altruism, unless those organisations and entities aim to establish commercial relationships between an undetermined number of data subjects and data holders on the one hand and data users on the other.

Article 16

National arrangements for data altruism

Member States may have in place organisational or technical arrangements, or both, to facilitate data altruism. To that end, Member States may establish national policies for data altruism. Those national policies may, in particular, assist data subjects in making personal data related to them held by public sector bodies available voluntarily for data altruism, and set out the necessary information that is required to be provided to data subjects concerning the re-use of their data in the general interest.

If a Member State develops such national policies, it shall notify the Commission thereof.

Article 17

Public registers of recognised data altruism organisations

1. Each competent authority for the registration of data altruism organisations shall keep and regularly update a public national register of recognised data altruism organisations.

2. The Commission shall maintain a public Union register of recognised data altruism organisations for information purposes. Provided that an entity is registered in the public national register of recognised data altruism organisations in accordance with Article 18, it may use the label «data altruism organisation recognised in the Union» in its written and spoken communication, as well as a common logo.

In order to ensure that recognised data altruism organisations are easily identifiable throughout the Union, the Commission shall, by means of implementing acts, establish a design for the common logo. Recognised data altruism organisations shall display the common logo clearly on every online and offline publication that relates to their data altruism activities. The common logo shall be accompanied by a QR code with a link to the public Union register of recognised data altruism organisations.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 33(2).

Article 18

General requirements for registration

In order to qualify for registration in a public national register of recognised data altruism organisations, an entity shall:

Article 19

Registration of recognised data altruism organisations

1. An entity which meets the requirements of Article 18 may submit an application for registration in the public national register of recognised data altruism organisations in the Member State in which it is established.

2. An entity which meets the requirements of Article 18 and has establishments in more than one Member State may submit an application for registration in the public national register of recognised data altruism organisations in the Member State in which it has its main establishment.

3. An entity which meets the requirements of Article 18 but which is not established in the Union shall designate a legal representative in one of the Member States in which the data altruism services are offered.

For the purpose of ensuring compliance with this Regulation, the legal representative shall be mandated by the entity to be addressed in addition to or instead of it by competent authorities for the registration of data altruism organisations or data subjects and data holders, with regard to all issues related to that entity. The legal representative shall cooperate with and comprehensively demonstrate to the competent authorities for the registration of data altruism organisations, upon request, the actions taken and provisions put in place by the entity to ensure compliance with this Regulation.

The entity shall be deemed to be under the jurisdiction of the Member State in which the legal representative is located. Such an entity may submit an application for registration in the public national register of recognised data altruism organisations in that Member State. The designation of a legal representative by the entity shall be without prejudice to any legal actions which could be initiated against the entity.

4. Applications for registration referred to in paragraphs 1, 2 and 3 shall contain the following information:

5. Where the entity has submitted all necessary information pursuant to paragraph 4 and after the competent authority for the registration of data altruism organisations has evaluated the application for registration and found that the entity complies with the requirements of Article 18, it shall register the entity in the public national register of recognised data altruism organisations within 12 weeks after the receipt of the application for registration. The registration shall be valid in all Member States.

The competent authority for the registration of data altruism organisations shall notify the Commission of any registration.

The Commission shall include that registration in the public Union register of recognised data altruism organisations.

6. The information referred to in paragraph 4, points (a), (b), (f), (g) and (h), shall be published in the relevant public national register of recognised data altruism organisations.

7. A recognised data altruism organisation shall notify the relevant competent authority for the registration of data altruism organisations of any changes to the information provided pursuant to paragraph 4 within 14 days of the date of the change.

The competent authority for the registration of data altruism organisations shall notify the Commission of each such notification by electronic means without delay. Based on such a notification, the Commission shall update the public Union register of recognised data altruism organisations without delay.

Article 20

Transparency requirements

1. A recognised data altruism organisation shall keep full and accurate records concerning:

2. A recognised data altruism organisation shall draw up and transmit to the relevant competent authority for the registration of data altruism organisations an annual activity report which shall contain at least the following:

Article 21

Specific requirements to safeguard rights and interests
of data subjects and data holders with regard to their data

1. A recognised data altruism organisation shall inform data subjects or data holders prior to any processing of their data in a clear and easily comprehensible manner of:

2. The recognised data altruism organisation shall not use the data for other objectives than those of general interest for which the data subject or data holder allows the processing. The recognised data altruism organisation shall not use misleading marketing practices to solicit the provision of data.

3. The recognised data altruism organisation shall provide tools for obtaining consent from data subjects or permissions to process data made available by data holders. The recognised data altruism organisation shall also provide tools for easy withdrawal of such consent or permission.

4. The recognised data altruism organisation shall take measures to ensure an appropriate level of security for the storage and processing of non-personal data that it has collected based on data altruism.

5. The recognised data altruism organisation shall, without delay, inform data holders in the event of any unauthorised transfer, access or use of the non-personal data that it has shared.

6. Where the recognised data altruism organisation facilitates data processing by third parties, including by providing tools for obtaining consent from data subjects or permissions to process data made available by data holders, it shall, where relevant, specify the third-country jurisdiction in which the data use is intended to take place.

Article 22

Rulebook

1. The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 32, supplementing this Regulation by establishing a rulebook laying down:

2. The rulebook referred to in paragraph 1 shall be prepared in close cooperation with data altruism organisations and relevant stakeholders.

Article 23

Competent authorities for the registration of data altruism
organisations

1. Each Member State shall designate one or more competent authorities responsible for its public national register of recognised data altruism organisations.

The competent authorities for the registration of data altruism organisations shall comply with the requirements set out in Article 26.

2. Each Member State shall notify the Commission of the identity of their competent authorities for the registration of data altruism organisations by 24 September 2023. Each Member State shall also notify the Commission of any subsequent change to the identity of those competent authorities.

3. The competent authority for the registration of data altruism organisations of a Member State shall undertake its tasks in cooperation with the relevant data protection authority, where such tasks are related to processing of personal data, and with relevant sectoral authorities of that Member State.

Article 24

Monitoring of compliance

1. The competent authorities for the registration of data altruism organisations shall monitor and supervise compliance of recognised data altruism organisations with the requirements laid down in this Chapter. The competent authority for the registration of data altruism organisations may also monitor and supervise the compliance of such recognised data altruism organisations, on the basis of a request by a natural or legal person.

2. The competent authorities for the registration of data altruism organisations shall have the power to request information from recognised data altruism organisations that is necessary to verify compliance with the requirements of this Chapter. Any request for information shall be proportionate to the performance of the task and shall be reasoned.

3. Where the competent authority for the registration of data altruism organisations finds that a recognised data altruism organisation does not comply with one or more of the requirements of this Chapter, it shall notify the recognised data altruism organisation of those findings and give it the opportunity to state its views within 30 days of the receipt of the notification.

4. The competent authority for the registration of data altruism organisations shall have the power to require the cessation of the infringement referred to in paragraph 3 either immediately or within a reasonable time limit and shall take appropriate and proportionate measures with the aim of ensuring compliance.

5. If a recognised data altruism organisation does not comply with one or more of the requirements of this Chapter even after having been notified in accordance with paragraph 3 by the competent authority for the registration of data altruism organisations, that recognised data altruism organisation shall:

Any decision revoking the right to use the label «data altruism organisation recognised in the Union» under the first subparagraph, point (a), shall be made public by the competent authority for the registration of data altruism organisations.

6. If a recognised data altruism organisation has its main establishment or its legal representative in a Member State but is active in other Member States, the competent authority for the registration of data altruism organisations of the Member State of the main establishment or where the legal representative is located and the competent authorities for the registration of data altruism organisations of those other Member States shall cooperate and assist each other. Such assistance and cooperation may cover information exchanges between the competent authorities for the registration of data altruism organisations concerned for the purposes of their tasks under this Regulation and reasoned requests to take the measures referred to in this Article.

Where a competent authority for the registration of data altruism organisations in one Member State requests assistance from a competent authority for the registration of data altruism organisations in another Member State, it shall submit a reasoned request. The competent authority for the registration of data altruism organisations shall, upon such a request, provide a response without delay and within a timeframe proportionate to the urgency of the request.

Any information exchanged in the context of assistance requested and provided under this paragraph shall be used only in respect of the matter for which it was requested.

Article 25

European data altruism consent form

1. In order to facilitate the collection of data based on data altruism, the Commission shall adopt implementing acts establishing and developing a European data altruism consent form, after consulting the European Data Protection Board, taking into account the advice of the European Data Innovation Board and duly involving relevant stakeholders. The form shall allow the collection of consent or permission across Member States in a uniform format. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 33(2).

2. The European data altruism consent form shall use a modular approach allowing customisation for specific sectors and for different purposes.

3. Where personal data are provided, the European data altruism consent form shall ensure that data subjects are able to give consent to and withdraw consent from a specific data processing operation in compliance with the requirements of Regulation (EU) 2016/679.

4. The form shall be available in a manner that can be printed on paper and is easily understandable as well as in an electronic, machine-readable form.

Article 26

Requirements relating to competent authorities

1. The competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations shall be legally distinct from, and functionally independent of, any data intermediation services provider or recognised data altruism organisation. The functions of the competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations may be carried out by the same authority. Member States may either establish one or more new authorities for those purposes or rely on existing ones.

2. Competent authorities for data intermediation services and competent authorities for the registration of data altruism organisations shall exercise their tasks in an impartial, transparent, consistent, reliable and timely manner. Where they exercise their tasks, they shall safeguard fair competition and non-discrimination.

3. The top-level management and personnel responsible for carrying out the relevant tasks of the competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations shall not be the designer, manufacturer, supplier, installer, purchaser, owner, user or maintainer of the services which they evaluate, nor the authorised representative of any of those parties. This shall not preclude the use of evaluated services that are necessary for the operations of the competent authority for data intermediation services and the competent authority for the registration of data altruism organisations or the use of such services for personal purposes.

4. The top-level management and personnel of the competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations shall not engage in any activity that may conflict with their independence of judgment or integrity in relation to evaluation activities assigned to them.

5. The competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations shall have at their disposal the adequate financial and human resources to carry out the tasks assigned to them, including the necessary technical knowledge and resources.

6. The competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations of a Member State shall provide the Commission and competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations from other Member States, on reasoned request and without delay, with the information necessary to carry out their tasks under this Regulation. Where a competent authority for data intermediation services or a competent authority for the registration of data altruism organisations considers the information requested to be confidential in accordance with Union and national law on commercial and professional confidentiality, the Commission and any other competent authorities for data intermediation services or competent authorities for the registration of data altruism organisations concerned shall ensure such confidentiality.

Article 27

Right to lodge a complaint

1. Natural and legal persons shall have the right to lodge a complaint in relation to any matter falling within the scope of this Regulation, individually or, where relevant, collectively, with the relevant competent authority for data intermediation services against a data intermediation services provider or with the relevant competent authority for the registration of data altruism organisations against a recognised data altruism organisation.

2. The competent authority for data intermediation services or the competent authority for the registration of data altruism organisations with which the complaint has been lodged shall inform the complainant of:

(b) the judicial remedies provided for in Article 28.

Article 28

Right to an effective judicial remedy

1. Notwithstanding any administrative or other non-judicial remedies, any affected natural and legal persons shall have the right to an effective judicial remedy with regard to legally binding decisions referred to in Article 14 taken by the competent authorities for data intermediation services in the management, control and enforcement of the notification regime for data intermediation services providers and legally binding decisions referred to in Articles 19 and 24 taken by the competent authorities for the registration of data altruism organisations in the monitoring of recognised data altruism organisations.

2. Proceedings pursuant to this Article shall be brought before the courts or tribunals of the Member State of the competent authority for data intermediation services or the competent authority for the registration of data altruism organisations against which the judicial remedy is sought individually or, where relevant, collectively by the representatives of one or more natural or legal persons.

3. Where a competent authority for data intermediation services or a competent authority for the registration of data altruism organisations fails to act on a complaint, any affected natural and legal persons shall, in accordance with national law, either have the right to an effective judicial remedy or access to review by an impartial body with the appropriate expertise.

Article 29

European Data Innovation Board

1. The Commission shall establish a European Data Innovation Board in the form of an expert group, consisting of representatives of the competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations of all Member States, the European Data Protection Board, the European Data Protection Supervisor, ENISA, the Commission, the EU SME Envoy or a representative appointed by the network of SME envoys, and other representatives of relevant bodies in specific sectors as well as bodies with specific expertise. In its appointments of individual experts, the Commission shall aim to achieve gender and geographical balance among the members of the expert group.

2. The European Data Innovation Board shall consist of at least the following three subgroups:

3. The Commission shall chair the meetings of the European Data Innovation Board.

4. The European Data Innovation Board shall be assisted by a secretariat provided by the Commission.

Article 30

Tasks of the European Data Innovation Board

The European Data Innovation Board shall have the following tasks:

Article 31

International access and transfer

1. The public sector body, the natural or legal person to which the right to re-use data was granted under Chapter II, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall take all reasonable technical, legal and organisational measures, including contractual arrangements, in order to prevent international transfer or governmental access to non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.

2. Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a public sector body, a natural or legal person to which the right to re-use data was granted under Chapter II, a data intermediation services provider or recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union or any such agreement between the requesting third country and a Member State.

3. In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2 of this Article, where a public sector body, a natural or legal person to which the right to re-use data was granted under Chapter II, a data intermediation services provider or recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:

4. If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the public sector body, the natural or legal person to which the right to re-use data was granted under Chapter II, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, based on a reasonable interpretation of the request.

5. The public sector body, the natural or legal person to which the right to re-use data was granted under Chapter II, the data intermediation services provider and the recognised data altruism organisation shall inform the data holder about the existence of a request of a third-country administrative authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.

Article 32

Exercise of the delegation

1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.

2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(13) and Article 22(1) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from 23 June 2022.

3. The delegation of power referred to in Article 5(13) and Article 22(1) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.

4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.

5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.

6. A delegated act adopted pursuant to Article 5(13) or Article 22(1) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and to the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.

Article 33

Committee procedure

1. The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.

2. Where reference is made to this paragraph, Article 4 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.

3. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.

Article 34

Penalties

1. Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the obligations regarding transfers of non-personal data to third countries pursuant to Article 5(14) and Article 31, the notification obligation of data intermediation services providers pursuant to Article 11, the conditions for providing data intermediation services pursuant to Article 12 and the conditions for the registration as a recognised data altruism organisation pursuant to Articles 18, 20, 21 and 22, and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. In their rules on penalties, Member States shall take into account the recommendations of the European Data Innovation Board. Member States shall, by 24 September 2023, notify the Commission of those rules and of those measures and shall notify it, without delay, of any subsequent amendment affecting them.

2. Member States shall take into account the following non-exhaustive and indicative criteria for the imposition of penalties on data intermediation services providers and recognised data altruism organisations for infringements of this Regulation, where appropriate:

(a) the nature, gravity, scale and duration of the infringement;

(b) any action taken by the data intermediation services provider or recognised data altruism organisation to mitigate or remedy the damage caused by the infringement;

(c) any previous infringements by the data intermediation services provider or recognised data altruism organisation;

(d) the financial benefits gained or losses avoided by the data intermediation services provider or recognised data altruism organisation due to the infringement, insofar as such benefits or losses can be reliably established;

(e) any other aggravating or mitigating factors applicable to the circumstances of the case.

Article 35

Evaluation and review

By 24 September 2025, the Commission shall carry out an evaluation of this Regulation and submit a report on its main findings to the European Parliament and to the Council as well as to the European Economic and Social Committee. The report shall be accompanied, where necessary, by legislative proposals.

The report shall assess, in particular:

Member States shall provide the Commission with the information necessary for the preparation of that report.

Article 36

Amendment to Regulation (EU) 2018/1724

In the table in Annex II to Regulation (EU) 2018/1724, the entry «Starting, running and closing a business» is replaced by the following:

Life eventsProceduresExpected output subject to an assessment of the application by the competent authority in accordance with national law, where relevant
Starting, running and closing a businessNotification of business activity, permission for exercising a business activity, changes of business activity and the termination of a business activity not involving insolvency or liquidation procedures, excluding the initial registration of a business activity with the business register and excluding procedures concerning the constitution of or any subsequent filing by companies or firms within the meaning of the second paragraph of Article 54 TFEUConfirmation of the receipt of notification or change, or of the request for permission for business activity
Registration of an employer (a natural person) with compulsory pension and insurance schemesConfirmation of registration or social security registration number
Registration of employees with compulsory pension and insurance schemesConfirmation of registration or social security registration number
Submitting a corporate tax declarationConfirmation of the receipt of the declaration
Notification to the social security schemes of the end of contract with an employee, excluding procedures for the collective termination of employee contractsConfirmation of the receipt of the notification
Payment of social contributions for employeesReceipt or other form of confirmation of payment of social contributions for employees
Notification of a data intermediation services providerConfirmation of the receipt of notification
Registration as a data altruism organisation recognised in the UnionConfirmation of the registration

Article 37

Transitional arrangements

Entities providing the data intermediation services referred to in Article 10 on 23 June 2022 shall comply with the obligations set out in Chapter III by 24 September 2025.

Article 38

Entry into force and application

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 24 September 2023.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 May 2022.


Переход между статьями: Ctrl + ← / →

В этом разделе