Статья 2Регламент № 2022/868 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Для целей настоящего Регламента применяются следующие определения:

(1) «данные» означает любое цифровое представление действий, фактов или информации и любую компиляцию указанных действий, фактов или информации, в том числе в форме звуковой, визуальной или аудиовизуальной записи;

(2) «вторичное использование» означает использование физическими или юридическими лицами данных, находящихся в распоряжении органов публичного сектора, в коммерческих или некоммерческих целях, отличных от первоначальной цели в рамках публичного задания, для которого были собраны данные, за исключением обмена данными между органами публичного сектора исключительно при выполнении их публичных задач;

(3) «персональные данные» означает персональные данные, как определено в пункте (1) Статьи 4 Регламента (ЕС) 2016/679;

(4) «неперсональные данные» означает данные, отличные от персональных данных;

(5) «согласие» означает согласие, как определено в пункте (11) Статьи 4 Регламента (ЕС) 2016/679;

(6) «разрешение» означает предоставление пользователям данных права на обработку неперсональных данных;

(7) «субъект данных» означает субъект данных, как указано в пункте (1) Статьи 4 Регламента (ЕС) 2016/679;

(8) «держатель данных» означает юридическое лицо, включая органы государственного сектора и международные организации, или физическое лицо, не являющееся субъектом данных в отношении конкретных данных, о которых идет речь, которое в соответствии с применяемым законодательством Союза или национальным законодательством имеет право предоставлять доступ к определенным персональным или неперсональным данным или обмениваться ими;

(9) «пользователь данных» означает физическое или юридическое лицо, которое имеет законный доступ к определенным персональным или неперсональным данным и имеет право, в том числе в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 в случае персональных данных, использовать указанные данные в коммерческих или некоммерческих целях;

(10) «обмен данными» означает предоставление данных субъектом данных или держателем данных пользователю данных с целью совместного или индивидуального использования указанных данных на основе добровольных соглашений или законодательства Союза либо национального законодательства, непосредственно или через посредника, к примеру, в соответствии с открытыми или коммерческими лицензиями за плату или бесплатно;

(11) «посредническая услуга по передаче данных» означает услугу, направленную на установление коммерческих отношений в целях обмена данными между неопределенным количеством субъектов данных и держателей данных, с одной стороны, и пользователей данных, с другой стороны, посредством технических, юридических или иных средств, в том числе в целях осуществления прав субъектов данных в отношении персональных данных, исключая, по меньшей мере, следующее:

(a) услуги, в которых данные получены от держателей данных, обобщаются, обогащаются или преобразуются с целью добавления к ним значительной ценности и выдается лицензия на использование полученных данных пользователям данных без установления коммерческих отношений между держателями данных и пользователями данных;

(b) услуги, которые сосредоточены на посредничестве в передаче контента, защищенного авторским правом;

(c) услуги, которые используются исключительно одним держателем данных в целях обеспечения возможности использования данных, находящихся в распоряжении указанного держателя данных, или которые используются многими юридическими лицами в закрытой группе, включая отношения с провайдерами либо клиентами или договорное сотрудничество, в частности, те услуги, которые имеют в качестве основной цели обеспечение функциональности объектов и устройств, подключенных к Интернету вещей;

(d) услуги по обмену данными, предлагаемые органами публичного сектора, которые не направлены на установление коммерческих отношений;

(12) «обработка» означает обработку, как определено в пункте (2) Статьи 4 Регламента (ЕС) 2016/679 в отношении персональных данных или в пункте (2) Статьи 3 Регламента (ЕС) 2018/1807 в отношении неперсональных данных;

(13) «доступ» означает использование данных в соответствии с конкретными техническими, юридическими или организационными требованиями, не обязательно подразумевая передачу или загрузку данных;

(14) «основное место нахождения» юридического лица означает место нахождения его центральной администрации в Союзе;

(15) «услуги кооперативов данных» означает посреднические услуги по предоставлению данных, предлагаемые организационной структурой, образованной субъектами данных, предприятиями, состоящими из одного лица, или SMEs, которые являются членами указанной структуры, имеющей в качестве основных целей поддержку своих членов при осуществлении их прав в отношении определенных данных, в том числе в отношении осознанного выбора до получения их согласия на обработку данных, обмен мнениями о целях и условиях обработки данных, которые наилучшим образом представляли бы интересы ее членов в отношении их данных, и проведение переговоров о сроках и условиях обработки данных от имени своих членов до получения их разрешения на обработку неперсональных данных или до получения их согласия на обработку персональных данных;

(16) «альтруизм в отношении данных» означает добровольный обмен данными на основе согласия субъектов данных на обработку относящихся к ним персональных данных или разрешения держателей данных, позволяющего использование их неперсональных данных без просьбы о получении или без получения вознаграждения, выходящего за рамки компенсации, связанной с понесенными ими затратами при предоставлении ими своих данных в целях, представляющих общественный интерес, предусмотренных в национальном законодательстве, где это применимо, таких как здравоохранение, борьба с изменением климата, повышение мобильности, содействие разработке, производству и распространению официальной статистики, улучшение предоставления публичных услуг, формирование публичной политики или научные исследования в общественных интересах;

(17) «орган публичного сектора» означает государственные, региональные или местные органы власти, органы, регулируемые публичным правом, или ассоциации, сформированные одним или несколькими указанными органами власти, или один или несколько указанных органов, регулируемых публичным правом;

(18) «органы, регулируемые публичным правом» означает органы, которые имеют следующие характеристики:

(a) они учреждены с конкретной целью удовлетворения потребностей в общих интересах и не имеют промышленного или коммерческого характера;

(b) они обладают правосубъектностью;

(c) они финансируются, в основном, государственными, региональными или местными органами власти или иными органами, регулируемыми публичным правом, подлежат управленческому надзору со стороны указанных органов власти, или имеют административный, управленческий или надзорный орган, более половины членов которого назначаются государственными, региональными или местными органами власти или иными органами, регулируемыми публичным правом;

(19) «публичное предприятие» означает любое предприятие, на которое органы публичного сектора могут прямо или косвенно оказывать доминирующее влияние в силу их собственности на него, их финансового участия в нем или правил, которые управляют им; для целей данного определения доминирующее влияние со стороны органов публичного сектора должно предполагаться в любом из следующих случаев, в которых данные органы, прямо или косвенно:

(a) владеют большинством уставного капитала предприятия;

(b) контролируют большинство голосов, приходящихся на акции, выпущенные предприятием;

(c) могут назначать более половины административного, управленческого или надзорного органа предприятия;

(20) «безопасная среда обработки» означает физическую или виртуальную среду и организационные средства для обеспечения соответствия законодательству Союза, такому как Регламент (ЕС) 2016/679, в частности, в отношении прав субъектов данных, прав интеллектуальной собственности, коммерческой и статистической конфиденциальности, целостности и доступности, а также применяемому национальному законодательству, а также в целях того, чтобы позволить субъекту, предоставляющему безопасную среду обработки, определять и контролировать все действия по обработке данных, включая отображение, хранение, загрузку и экспорт данных и расчет производных данных с использованием вычислительных алгоритмов;

(21) «законный представитель» означает физическое или юридическое лицо, учрежденное в Союзе, специально назначенное действовать от имени провайдера посреднических услуг по передаче данных или субъекта, который в целях общественного интереса собирает данные, предоставляемые на основе альтруизма в отношении данных физическими или юридическими лицами, не учрежденными в Союзе, к которым могут обращаться компетентные органы за посредническими услугами по передаче данных и компетентные органы в целях регистрации альтруистических организаций по обмену данными в дополнение или вместо провайдера посреднических услуг по передаче данных или субъекта в отношении обязательств в соответствии с настоящим Регламентом, в том числе в отношении возбуждения исполнительного производства против не соблюдающего требования провайдера посреднических услуг по передаче данных или субъекта, не учрежденного в Союзе.