---
title: "Регламент N 2021/821 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2021/821"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-2021821/statya-23"
---

# Статья 23

### <a id="p100298"></a>Глава VI. АДМИНИСТРАТИВНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО, ИМПЛЕМЕНТАЦИЯ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ СОБЛЮДЕНИЯ

#### <a id="p100299"></a>Статья 23


1. <a id="p100300"></a>Государства-члены ЕС должны незамедлительно проинформировать Европейскую Комиссию о законодательных, регламентарных и административных положениях, принятых для имплементации настоящего Регламента, включая:
<a id="p100301"></a>(a) перечень компетентных органов государств-членов ЕС, которые вправе:
- <a id="p100302"></a>предоставлять разрешения на экспорт в отношении продукции двойного назначения;
- <a id="p100303"></a>предоставлять разрешения в рамках настоящего Регламента в отношении оказания брокерских услуг и технической помощи;
- <a id="p100304"></a>запрещать транзит продукции двойного назначения, не произведенной в странах Союза, в рамках настоящего Регламента;
<a id="p100305"></a>(b) меры, указанные в [Статье 25(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-2021821/statya-25#p100326).
<a id="p100306"></a>Европейская Комиссия должна передавать информацию другим государствам-членам ЕС и должна публиковать ее в серии C Официального Журнала Европейского Союза.
2. <a id="p100307"></a>Государства-члены ЕС в сотрудничестве с Европейской Комиссией должны принимать все соответствующие меры для установления прямого сотрудничества и обмена информацией между компетентными органами в целях повышения эффективности режима экспортного контроля в Союзе и обеспечения последовательной и эффективной имплементации и обеспечения соблюдения контроля на всей таможенной территории Союза. Обмен информацией может включать в себя:
<a id="p100308"></a>(a) соответствующие данные о лицензировании, предоставленные для каждого выданного разрешения (например, стоимость и типы лицензий, а также соответствующие пункты назначения, количество пользователей общих разрешений);
<a id="p100309"></a>(b) дополнительную информацию, касающуюся применения мер контроля, включая информацию о применении критериев, установленных в [Статье 15 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-2021821/statya-15#p100249), количестве операторов, имеющих ICP, и, при наличии, данные об экспорте продукции двойного назначения, осуществляемом в других государствах-членах ЕС;
<a id="p100310"></a>(c) информацию, касающуюся анализа, лежащего в основе дополнений или планируемых дополнений к национальным контрольным спискам согласно [Статье 9](https://bukva.ai/docs/reglament-2021821/statya-9#p100186);
<a id="p100311"></a>(d) информацию о применении мер контроля, включая основанные на оценке рисков аудиторские проверки, сведения об экспортерах, лишенных права использовать национальные общие разрешения на экспорт или общие разрешения на экспорт в рамках Союза, и, при наличии, количество нарушений, изъятий и применения других санкций;
<a id="p100312"></a>(e) данные о чувствительных конечных пользователях, субъектах, участвующих в подозрительной закупочной деятельности, и, в соответствующих случаях, о выбранных маршрутах.
3. <a id="p100313"></a>Обмен данными о лицензировании должен осуществляться как минимум один раз в год в соответствии с руководящими принципами, которые будут разработаны Группой по координации продукции двойного назначения, учрежденной согласно [Статье 24](https://bukva.ai/docs/reglament-2021821/statya-24#p100320), и с учетом требований законодательства, касающихся защиты личной информации, служебной коммерческой информации или закрытой информации об обороне, внешней политике или национальной безопасности.
4. <a id="p100314"></a>Государства-члены ЕС и Европейская Комиссия должны регулярно проверять имплементацию [Статьи 15](https://bukva.ai/docs/reglament-2021821/statya-15#p100248) на основе информации, представленной в соответствии с настоящим Регламентом, и анализа таких данных. Все участники указанных обменов должны соблюдать конфиденциальность обсуждений.
5. <a id="p100315"></a>Регламент (ЕС) 515/97 Совета ЕС <*> и, в частности, его положения о конфиденциальности информации должны применяться mutatis mutandis.

<a id="p100316"></a>

---

<a id="p100317"></a><*> Регламент (EC) 515/97 Совета ЕС 13 марта 1997 г. о взаимопомощи между административными органами государств-членов ЕС и взаимодействии между ними и Европейской Комиссией в целях обеспечения надлежащего применения законодательства по таможенным и сельскохозяйственным вопросам (ОЖ N L 82, 22.03.1997, стр. 1).

6. <a id="p100318"></a>Защищенная и зашифрованная система должна быть разработана Европейской Комиссией по согласованию с Группой по координации продукции двойного назначения, созданной согласно [Статье 24](https://bukva.ai/docs/reglament-2021821/statya-24#p100320), для поддержки прямого сотрудничества и обмена информацией между компетентными органами государств-членов ЕС и, в соответствующих случаях, Европейской Комиссией. При наличии соответствующей возможности Европейская Комиссия должна обеспечить подключение системы к электронным системам лицензирования компетентных органов государств-членов ЕС в той мере, в какой это необходимо для содействия такому прямому сотрудничеству и обмену информацией. Европейский Парламент должен быть проинформирован о бюджете, разработке и функционировании системы.
7. <a id="p100319"></a>Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с правилами, установленными в Регламентах (ЕС) [2016/679](https://bukva.ai/docs/reglament-2016679/statya-1) и (ЕС) [2018/1725](https://bukva.ai/docs/reglament-20181725/statya-1).