Статья 21Регламент № 2019/787 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

ГЛАВА III. НАИМЕНОВАНИЯ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ

1. Наименования мест происхождения, защищенные в соответствии с настоящим Регламентом, могут использоваться любым хозяйствующим субъектом, реализующим спиртной напиток, изготовленный с соблюдением соответствующей спецификации продукта.

2. Наименования мест происхождения, защищенные в соответствии с настоящим Регламентом, должны быть защищены от:

(a) любого прямого или опосредованного коммерческого использования зарегистрированного наименования в отношении продуктов, не охваченных регистрацией, если данные продукты сопоставимы с продуктами, зарегистрированными под данным наименованием, и если использование наименования осуществляется в ущерб для репутации зарегистрированного наименования, в том числе если данные продукты используются в качестве ингредиентов;

(b) любого злоупотребления, имитации или воплощения, даже если указывается фактическое происхождение продукта или услуги или если защищенное наименование переводится или сопровождается такими выражениями, как «разновидность», «тип», «метод», «под видом изготовленного в», «имитация», «аромат», «сходство» или аналогичными, в том числе если данные продукты используются в качестве ингредиентов;

(c) другого ложного или вводящего в заблуждение указания в отношении источника, происхождения, характера или существенных качеств продукта в описании, представлении или маркировке продукта, способных дать ложное представление о происхождении продукта;

(d) других практик, способных ввести потребителя в заблуждение относительно настоящего происхождения продукта.

3. Наименования мест происхождения, защищенные в соответствии с настоящим Регламентом, не должны становиться нарицательными в Союзе.

4. Защита, указанная в параграфе 2, также должна применяться в отношении товаров, ввозимых на таможенную территорию Союза без выпуска на ней в свободное обращение.