Статья 15Регламент № 2019/787 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Термины, приведенные курсивом в Приложениях I и II и в наименованиях мест происхождения, не должны переводиться ни на этикетках, ни в описании и представлении спиртных напитков.

2. Путем частичного отступления от параграфа 1 в случае, если спиртные напитки изготовлены в Союзе и предназначены для экспорта, термины, указанные в параграфе 1, и наименования мест происхождения могут сопровождаться переводами, транскрипциями или транслитерациями при условии, что данные термины и наименования мест происхождения на языке оригинала не удаляются.