Статья 9Регламент № 2019/1111 Совета Европейского Союза

(a) каждое лицо, организация или иной орган, обладающий правами опеки, не согласится с его перемещением или удержанием; или

(b) ребенок проживет в данном другом государстве-члене ЕС в течение по меньшей мере одного года после того, как лицо, организация или иной орган, обладающий правами опеки, узнает или должен был узнать о местонахождении ребенка, и ребенок привык к его или ее новому окружению, а также если выполняется по меньшей мере одно из следующих условий:

(i) в течение одного года после того, как обладатель прав опеки узнал или должен был узнать о местонахождении ребенка, компетентным органам государства-члена ЕС, куда ребенок был перемещен или где он удерживается, не было подано заявления о возвращении ребенка;

(ii) заявление о возвращении ребенка, поданное обладателем прав опеки, было отозвано, и никакое новое заявление не было подано в установленный в пункте «i» период времени;

(iii) в ответ на заявление о возвращении, поданное обладателем прав опеки, было принято решение об отказе судом государства-члена ЕС на основаниях, отличных от пункта (b) Статьи 13(1) или Статьи 13(2) Гаагской конвенции 1980 г., и данное решение более не может быть обжаловано в обычном порядке;