---
title: "Регламент N 2019/1111 Совета Европейского Союза"
number: "2019/1111"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-81"
---

# Статья 81

### <a id="p100694"></a>Статья 81


<a id="p100695"></a>**Реализация решений по вопросам родительской ответственности**<br>
в другом государстве-члене ЕС

<a id="p100696"></a>**1. Суд государства-члена ЕС вправе сделать запрос судам или компетентным органам другого государства-члена ЕС о содействии в реализации решений по вопросам родительской ответственности, вынесенным в соответствии с настоящим Регламентом, в частности, в отношении обеспечения эффективного осуществления прав на посещение.**<br>
<a id="p100697"></a>**2. Запрос, указанный в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-81#p100696), и любые сопроводительные документы должны сопровождаться переводом на официальный язык запрашиваемого государства-члена ЕС или, если существует несколько официальных языков в данном государстве-члене ЕС, на официальный язык или на один из официальных языков местности, где будет выполняться запрос, или на какой-либо другой язык, о принятии которого запрашиваемое государство-член ЕС определенно заявляет. Государства-члены ЕС должны сообщать об указанном принятии Европейской Комиссии в соответствии со [Статьей 103](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-103#p100833).**