---
title: "Регламент N 2019/1111 Совета Европейского Союза"
number: "2019/1111"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-103"
---

# Статья 103

### <a id="p100833"></a>Статья 103


<a id="p100834"></a>**Информация, передаваемая Европейской Комиссии**

1. <a id="p100835"></a>Государства-члены ЕС должны предоставлять Европейской Комиссии следующую информацию:

</div>

<a id="p100836"></a>(a) о любых органах власти, указанных в [пункте (b) пункта (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-2#p100175) и в [пункте (3) Статьи 2(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-2#p100176) и в [Статье 74(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-74#p100651);
<a id="p100837"></a>(b) о судах и компетентных органах, выдающих свидетельства, как указано в [Статье 36(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-36#p100415) и в [Статье 66](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-66#p100602), а также судах, компетентных для внесения изменений в свидетельства, как указано в [Статье 37(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-37#p100423), [Статье 48(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-48#p100503), [Статье 49](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-49#p100506) и [Статье 66(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-66#p100611) вместе со [Статьей 37(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-37#p100423);
<a id="p100838"></a>(c) о судах, указанных в [Статье 30(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-30#p100375), [Статье 52](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-52#p100523), [Статье 40(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-40#p100447), [Статье 58(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-58#p100563) и [Статье 62](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-62#p100583), а также органах власти и судах, указанных в [Статье 61(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-61#p100582);

<div align="center">

<a id="p100839"></a>(d) о компетентных исполнительных органах власти, указанных в [Статье 52](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-52#p100523);<br>
<a id="p100840"></a>**(e) о процедурах обжалования, указанных в [Статьях 61](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-61#p100579) и [62](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-62#p100583);**<br>
<a id="p100841"></a>**(f) наименования, адреса и способы обмена сообщениями с Центральными органами, назначенными в соответствии со [Статьей 76](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-76#p100656);**<br>
<a id="p100842"></a>**(g) категории близких родственников, указанных [Статье 82(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-82#p100701), если это применимо;**<br>
<a id="p100843"></a>(h) перечень языков, признанных для обмена сообщениями с Центральными органами в соответствии со [Статьей 91(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-91#p100750);

</div>

<a id="p100844"></a>(i) перечень языков, которые могут быть использованы для перевода на основании [Статьи 80(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-80#p100692), [Статьи 81(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-81#p100697), [Статьи 82(4)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-82#p100704) и [Статьи 91(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-91#p100749).
2. <a id="p100845"></a>Государства-члены ЕС должны сообщить Европейской Комиссии информацию, указанную в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-103#p100835), до 23 апреля 2021 г.
3. <a id="p100846"></a>Государства-члены ЕС обязаны сообщать Европейской Комиссии обо всех изменениях, относящихся к информации, указанной в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-103#p100835).
4. <a id="p100847"></a>Европейская Комиссия должна сделать информацию, указанную в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-20191111/statya-103#p100835), общедоступной посредством надлежащих способов, включая Европейский портал электронного правосудия.