---
title: "Регламент N 2018/1725 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2018/1725"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20181725/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100222"></a>Статья 9


<div align="center">

<a id="p100223"></a>**Передача персональных данных получателям на территории**<br>
**Союза, кроме учреждений и органов Союза**

</div>


1. <a id="p100224"></a>Без ущерба действию [Статей 4](https://bukva.ai/docs/reglament-20181725/statya-4#p100184) - [6](https://bukva.ai/docs/reglament-20181725/statya-6#p100203) и [10](https://bukva.ai/docs/reglament-20181725/statya-10#p100229) персональные данные должны передаваться получателям, учрежденным на территории Союза, кроме учреждений и органов Союза, только если:
<a id="p100225"></a>(a) получатель утверждает, что данные необходимы для осуществления задачи, выполняемой в общественных интересах, или при исполнении официальных полномочий, возложенных на получателя; или
<a id="p100226"></a>(b) получатель утверждает, что передача данных необходима для конкретной цели в общественных интересах и контролер, если существует какая-либо причина полагать, что могут быть ущемлены законные интересы субъекта данных, утверждает, что соразмерно передавать персональные данные для указанной конкретной цели после объективного взвешивания различных конфликтных интересов.
2. <a id="p100227"></a>Если контролер инициирует передачу в соответствии с настоящей Статьей, он должен продемонстрировать, что передача персональных данных необходима для целей передачи и соизмерима с целями посредством применения критериев, установленных в [пунктах (a)](https://bukva.ai/docs/reglament-20181725/statya-9#p100225) и [(b) параграфа 1](https://bukva.ai/docs/reglament-20181725/statya-9#p100226).
3. <a id="p100228"></a>Учреждения и органы Союза должны согласовать право на защиту персональных данных с правом доступа к документам в соответствии с законодательством Союза.