Статья 121Регламент № 2018/1139 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

2. К первому марта по окончании каждого финансового года бухгалтер Агентства должен сообщить предварительный баланс бухгалтеру Европейской Комиссии и Европейской Счетной Палате. Бухгалтер Агентства должен также направить отчет о бюджетном регулировании и управлении финансовыми средствами за указанный финансовый год бухгалтеру Европейской Комиссии до 1 марта по окончании каждого финансового года. Бухгалтер Европейской Комиссии должен объединить предварительный баланс институтов и децентрализованных органов в соответствии со Статьей 147 Регламента (ЕС, Евратом) 966/2012 Европейского Парламента и Совета ЕС <*>.

---

<*> Регламент (ЕС, Евратом) 966/2012 Европейского Парламента и Совета ЕС от 25 октября 2012 г. о финансовых правилах, применимых к общему бюджету Союза, и об отмене Регламента (ЕС, Евратом) 1605/2002 Совета ЕС (ОЖ № L 298, 26.10.2012, стр. 1).

3. К тридцать первому марта по окончании каждого финансового года исполнительный директор должен направить отчет о бюджетном регулировании и управлении финансовыми средствами за указанный финансовый год Европейскому Парламенту, Совету ЕС, Европейской Комиссии и Европейской Счетной Палате.

4. Согласно Статье 148 Регламента (ЕС, Евратом) 966/2012 по получении замечаний Европейской Счетной Палаты о предварительном балансе Агентства бухгалтер должен составить окончательный годовой баланс Агентства в рамках своей ответственности, и исполнительный директор должен передать его Совету правления для заключения.

5. Совет правления должен дать заключение в отношении окончательного годового баланса Агентства.

6. Бухгалтер Агентства до 1 июля после завершения каждого финансового года должен направить окончательный годовой баланс совместно с заключением Совета правления Европейскому Парламенту, Совету ЕС, Европейской Комиссии и Европейской Счетной Палате.

7. Окончательный годовой баланс должен быть опубликован в Официальном Журнале Европейского Союза до 15 ноября каждого финансового года.

8. Исполнительный директор должен направить Европейской Счетной Палате ответ на ее замечания до 30 сентября по истечении каждого финансового года. Он также должен направить указанный ответ Совету правления и Европейской Комиссии.

9. Исполнительный директор должен направить Европейскому Парламенту, по запросу последнего, любую информацию, необходимую для плавного применения процедуры освобождения от обязательств для соответствующего финансового года согласно Статье 165(3) Регламента (ЕС, Евратом) 966/2012.

10. Европейский Парламент по рекомендации Совета ЕС, действуя на основании квалифицированного большинства, до 15 мая года n + 2 должен принять решение об освобождении от обязательств исполнительного директора в отношении исполнения бюджета года n.