--- title: "Регламент N 2018/1139 Европейского парламента и Совета Европейского Союза" number: "2018/1139" issuer: "Европейский Союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20181139/statya-119" --- # Статья 119 ### Статья 119 Транспарентность и связь 1. [Регламент](https://bukva.ai/docs/reglament-10492001/statya-1) (ЕС) 1049/2001 должен применяться в отношении документации Агентства. Указанное положение действует без ущерба правилам в отношении доступа к данным и информации, установленным в [Регламенте](https://bukva.ai/docs/reglament-3762014/statya-1) (ЕС) 376/2014 и в принятых на основании [Статей 72(5)](https://bukva.ai/docs/reglament-20181139/statya-72#p100961) и [74(8)](https://bukva.ai/docs/reglament-20181139/statya-74#p101011) настоящего Регламента имплементационных актах. 2. Агентство может участвовать в коммуникативной деятельности по собственной инициативе в пределах своей компетенции. Оно должно гарантировать, в частности, что в дополнение к опубликованию, определенному в [Статье 115(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-20181139/statya-115#p101387), общественность и любая заинтересованная сторона незамедлительно получают объективную, достоверную и понятную информацию о его работе. Агентство должно гарантировать, что распределение его ресурсов для коммуникативной деятельности отрицательно не сказывается на эффективном выполнении задач, указанных в [Статье 75](https://bukva.ai/docs/reglament-20181139/statya-75#p101024). 3. При необходимости Агентство должно перевести материал по содействию безопасности на официальные языки Союза. 4. Национальные компетентные органы должны оказывать Агентству содействие посредством эффективной передачи соответствующей информации по безопасности в пределах их соответствующей компетенции. 5. Любое физическое или юридическое лицо вправе обратиться в Агентство в письменной форме на любом из официальных языков Союза; оно должно иметь право на получение ответа на том же самом языке. 6. Переводы, необходимые для функционирования Агентства, предоставляются Центром переводов для органов Европейского Союза. Раздел IV ФИНАНСОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ