---
title: "Регламент N 2017/745 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2017/745"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-2017745/statya-41"
---

# Статья 41

### <a id="p100815"></a>Статья 41


<div align="center">

<a id="p100816"></a>**Требования к языку**

</div>


<a id="p100817"></a>Все документы, требуемые в соответствии со [Статьями 38](https://bukva.ai/docs/reglament-2017745/statya-38#p100781) и [39](https://bukva.ai/docs/reglament-2017745/statya-39#p100787), должны быть составлены на языке или языках, определенных соответствующим государством-членом ЕС.
<a id="p100818"></a>При применении положений [первого подпараграфа](https://bukva.ai/docs/reglament-2017745/statya-41#p100817) государства-члены ЕС должны учитывать восприятие и использование общепринятого языка в области медицины для всей или части соответствующей документации.
<a id="p100819"></a>Европейская Комиссия должна предоставить переводы документации, указанной в [Статьях 38](https://bukva.ai/docs/reglament-2017745/statya-38#p100781) и [39](https://bukva.ai/docs/reglament-2017745/statya-39#p100787) или ее частей на официальный язык Союза, если это необходимо для понимания документации группой по совместной оценке, назначенной в соответствии со [Статьей 39(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-2017745/statya-39#p100792).