Статья 32Регламент № 2017/2226 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Специально уполномоченные органы могут получить доступ к EES для консультации, если соблюдаются все следующие условия:

(a) доступ для консультации необходим в целях предупреждения, установления или расследования преступной террористической деятельности или иных тяжких уголовных преступлений;

(b) доступ для консультации необходим и пропорционален в каждом конкретном случае;

(c) имеются доказательства или достаточные основания полагать, что консультирование с данными EES будет способствовать предупреждению, установлению или расследованию соответствующих уголовных преступлений, в частности, если имеется обоснованное подозрение о том, что подозреваемый, исполнитель или жертва преступной террористической деятельности или иного тяжкого уголовного преступления относятся к категории лиц, подпадающих под действие настоящего Регламента.

1a. В тех случаях, когда специально уполномоченные органы инициировали запрос CIR в соответствии со Статьей 22 Регламента (ЕС) 2019/817, они могут обратиться к EES, если соблюдены условия, установленные в настоящей Статье, и если полученный ответ согласно Статье 22(2) Регламента (ЕС) 2019/817 свидетельствует о том, что данные хранятся в EES.

2. Доступ к EES в качестве инструмента идентификации неизвестного подозреваемого, исполнителя или предполагаемой жертвы преступной террористической деятельности или иного тяжкого уголовного преступления возможен только, если в дополнение к условиям, указанным в параграфе 1, соблюдаются следующие условия:

(a) в национальных базах данных ранее был проведен соответствующий поиск; и

(b) в случае поиска на основе отпечатков пальцев, предварительный поиск был начат в автоматической системе идентификации по отпечаткам пальцев других государств-членов ЕС согласно Решению 2008/615/ПВД, если сопоставление отпечатков пальцев технически возможно и указанный поиск или был полностью проведен, или не был полностью проведен в течение двух дней после его начала.

Однако дополнительные условия в пунктах (a) и (b) первого подпараграфа не применяются, если имеются достаточные основания полагать, что сопоставление с системами других государств-членов ЕС не приведет к подтверждению личности субъекта данных, или в крайнем случае, когда необходимо предотвратить неотвратимую опасность для жизни лица, связанную с террористической деятельностью или иным тяжким уголовным преступлением. Указанные достаточные основания необходимо включить в электронный или письменный запрос, направляемый оперативным подразделением специально уполномоченного органа в центральный пункт доступа.

Запрос на обращение к VIS относительно того же субъекта данных должен направляться одновременно с запросом об обращении к EES в соответствии с условиями, установленными в Решении 2008/633/ПВД Совета ЕС <*>.

---

<*> Решение 2008/633/ПВД Совета ЕС от 23 июня 2008 г. о доступе назначенных органов государств-членов ЕС и Европола к Визовой информационной системе (VIS) для консультации в целях предотвращения, выявления и расследования случаев терроризма и других тяжких уголовных преступлений (ОЖ № L 218, 13.08.2008, стр. 129).

3. Доступ к EES в качестве инструмента для консультации с данными о предыдущих поездках или о сроках пребывания на территории государств-членов ЕС известного подозреваемого, исполнителя или предполагаемой жертвы преступной террористической деятельности или иного тяжкого уголовного преступления возможен при соблюдении условий, указанных в параграфе 1.

4. Консультация с EES в целях идентификации согласно параграфу 2 должна ограничиваться поиском в индивидуальном файле на основе следующих данных EES:

(a) отпечатков пальцев граждан третьих стран, которым не требуется виза, или обладателей FTD. При осуществлении консультации с EES могут использоваться латентные отпечатки пальцев, которые, следовательно, могут сопоставляться с отпечатками пальцев, хранящимися в EES;

(b) изображений лиц.

В случае совпадения обращение к EES предоставляет возможность доступа к любым другим данным из индивидуального файла согласно Статье 16(1) и (6), Статье 17(1) и Статье 18(1).

5. Обращение к данным EES о предыдущих поездках соответствующего гражданина третьей страны ограничивается поиском на основе одного или нескольких следующих элементов данных EES, содержащихся в индивидуальном файле, в файлах с данными о въезде/выезде или в файлах с данными об отказе во въезде:

(a) фамилии; имени или имен; даты рождения; гражданства или гражданств; пола;

(b) типа и номера проездного документа или документов, а также трехбуквенного кода выдающей страны и даты истечения срока действия проездного документа;

(c) номера визовой марки-наклейки и даты истечения срока действия визы;

(d) отпечатков пальцев, включая латентные отпечатки пальцев;

(e) изображения лица;

(f) даты и времени въезда, органа, который разрешил въезд, а также пункта пересечения границы при въезде;

(g) даты и времени выезда и пункта пересечения границы при выезде.

В случае совпадения в EES необходимо предоставить доступ к другим данным, перечисленным в первом подпараграфе, а также к любым данным из индивидуального файла, файлов с данными о въезде/выезде или файлов с данными об отказе во въезде, включая данные относительно отмены или продления разрешения для краткосрочного пребывания в соответствии со Статьей 19.