---
title: "Регламент N 2017/2226 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2017/2226"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-18"
---

# Статья 18

### <a id="p100377"></a>Статья 18


<div align="center">

<a id="p100378"></a>**Персональные данные граждан третьих стран, которым**<br>
**было отказано во въезде**

</div>


1. <a id="p100379"></a>Если пограничный орган в соответствии со [Статьей 14](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-14#p100474) и [Приложением V](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-1#p100908) к Регламенту (ЕС) 2016/399 принял решение отказать гражданину третьей страны во въезде в целях краткосрочного пребывания на территории государств-членов ЕС и если в EES еще не создан отдельный файл для указанного гражданина третьей страны, пограничный орган должен создать индивидуальный файл и внести в него следующую информацию:
<a id="p100380"></a>(a) в отношении граждан третьих стран, на которых распространяется визовое требование, буквенно-цифровые данные, требуемые согласно [Статье 16(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-16#p100340) настоящего Регламента, и в соответствующих случаях данные, указанные в [Статье 16(6)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-16#p100363) настоящего Регламента;
<a id="p100381"></a>(b) в отношении граждан третьих стран, которым виза не требуется, буквенно-цифровые данные, требуемые согласно [Статье 17(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-17#p100367) и [(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-17#p100372) настоящего Регламента.
2. <a id="p100382"></a>Если гражданину третьей страны отказано во въезде на основании [пункта B](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-45#p100941), [D](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-45#p100943) или [H Части B](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-45#p100948) Приложения V к Регламенту (ЕС) 2016/399 и если в EES еще не создан файл с биометрическими данными для указанного гражданина третьей страны, пограничный орган должен создать индивидуальный файл, в который он должен внести буквенно-цифровые данные, требуемые согласно [Статье 16(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-16#p100340) или [Статье 17(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-17#p100367) настоящего Регламента, при необходимости, а также следующие данные:
<a id="p100383"></a>(a) в отношении граждан третьих стран, на которых распространяется визовое требование, изображение лица согласно [пункту (d) Статьи 16(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-16#p100344) настоящего Регламента;
<a id="p100384"></a>(b) в отношении граждан третьих стран, которым виза не требуется, биометрические данные, требуемые согласно [пунктам (b)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-17#p100369) и [(c) Статьи 17(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-17#p100370) настоящего Регламента;
<a id="p100385"></a>(c) в отношении граждан третьих стран, на которых распространяется визовое требование и которые еще не зарегистрированы в VIS, изображение лица согласно [пункту (d) Статьи 16(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-16#p100344) настоящего Регламента и дактилоскопические данные согласно [пункту (c) Статьи 17(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-17#p100370) настоящего Регламента.
3. <a id="p100386"></a>Путем частичного отступления от [параграфа 2](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-18#p100382) настоящей Статьи, если применяется основание [пункта H Части B](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-45#p100948) Приложения V к Регламенту (ЕС) 2016/399 и биометрические данные гражданина третьей страны зарегистрированы в предупреждениях SIS, что привело к отказу во въезде, биометрические данные гражданина третьей страны не должны заноситься в EES.
4. <a id="p100387"></a>Если гражданину третьей страны отказано во въезде на основании [пункта I Части B](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-45#p100951) Приложения V к Регламенту (ЕС) 2016/399 и если в EES еще не создан файл с биометрическими данными для указанного гражданина третьей страны, биометрические данные должны быть внесены в EES только в том случае, если во въезде было отказано вследствие того, что гражданин третьей страны рассматривается как представляющий угрозу внутренней безопасности, включая в соответствующих случаях определенные элементы национальной политики.
5. <a id="p100388"></a>Если гражданину третьей страны отказано во въезде на основании [пункта J Части B](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-45#p100952) Приложения V к Регламенту (ЕС) 2016/399, пограничный орган должен создать индивидуальный файл указанного гражданина третьей страны, не внося в него биометрические данные. Если гражданин третьей страны обладает eMRTD, изображение лица должно быть извлечено с указанного eMRTD.
6. <a id="p100389"></a>Если пограничный орган в соответствии со [Статьей 14](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-14#p100474) и [Приложением V](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-1#p100908) к Регламенту (ЕС) 2016/399 принял решение отказать гражданину третьей страны во въезде в целях краткосрочного пребывания на территории государств-членов ЕС, следующие сведения должны быть занесены в отдельный файл с данными об отказе во въезде:
<a id="p100390"></a>(a) дата и время отказа во въезде;
<a id="p100391"></a>(b) пункт пересечения границы;
<a id="p100392"></a>(c) орган, который отказал во въезде;
<a id="p100393"></a>(d) пункт или пункты в соответствии с основаниями для отказа во въезде согласно [Части B](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-45#p100923) Приложения V Регламента (ЕС) 2016/399.
<a id="p100394"></a>В дополнение к этому, в отношении граждан третьих стран, на которых распространяется визовое требование, в файл с данными об отказе во въезде должны быть внесены данные, предусмотренные в [пунктах (d)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-16#p100351) - [(g) Статьи 16(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-16#p100354) настоящего Регламента.
<a id="p100395"></a>В целях создания или обновления файла с данными об отказе во въезде граждан третьих стран данные, предусмотренные [пунктами (d)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-16#p100351), [(e)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-16#p100352) и [(f) Статьи 16(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-16#p100353) настоящего Регламента, могут быть импортированы из VIS в EES компетентным пограничным органом в соответствии со [Статьей 18a](https://bukva.ai/docs/reglament-7672008/statya-1#p100350) Регламента (ЕС) 767/2008.
7. <a id="p100396"></a>Предусмотренный [параграфом 6](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-18#p100389) файл с данными об отказе во въезде должен быть связан с индивидуальным файлом соответствующего гражданина третьей страны.
