--- title: "Регламент N 2017/1369 Европейского парламента и Совета Европейского Союза" number: "2017/1369" issuer: "Европейский Союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11" --- # Статья 11 ### Статья 11 Процедура внедрения маркировочных этикеток
и создания новой шкалы маркировок 1. В том, что касается групп изделий согласно [параграфам 4](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100201) и [5](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100203), Европейская Комиссия должна предусмотреть создание маркировочных этикеток, которые действовали 1 августа 2017 г., с новой шкалой согласно [параграфам 4](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100201) и [5](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100203), а также [параграфам 8](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100220) - [12](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100224). Путем частичного отступления от установленного в [пункте (b) Статьи 16(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-16#p100295) требования о достижении существенного сокращения потребления энергии и затрат, если посредством создания новой шкалы указанные сокращения достигнуты быть не могут, Европейская Комиссия должна гарантировать использование как минимум однородной шкалы от A до G. 2. Если первого августа 2017 г. для группы продукции не существует маркировки, Европейская Комиссия согласно [параграфам 8](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100220) - [12](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100224) может предусмотреть внедрение маркировочных этикеток. 3. Европейская Комиссия может в дальнейшем преобразовать шкалу маркировочных этикеток, которые уже были преобразованы в соответствии с [параграфом 1](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100197) или внедрены в соответствии с [параграфом 2](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100199), согласно [параграфам 8](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100220) - [12](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100224), если соблюдаются условия согласно [пункту (a)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100214) или [(b) параграфа 6](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100215). 4. Для обеспечения использования однородной шкалы от A до G Европейская Комиссия до 2 августа 2023 г. должна принять делегированные акты согласно [Статье 16](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-16#p100285) настоящего Регламента для того, чтобы дополнить настоящий Регламент посредством внедрения этикеток с новой шкалой от A до G для групп продукции, подпадающих под действие делегированных актов, принятых согласно [Директиве](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-1) 2010/30/ЕС, в целях демонстрации этикеток с новой шкалой в магазинах и в сети, спустя 18 месяцев после даты вступления в силу делегированных актов, принятых в соответствии с настоящим Регламентом. При определении последовательности групп продукции, для которых предусматривается создание новой шкалы, Европейская Комиссия должна принять во внимание соотношение продукции в наивысших классах. 5. Путем частичного отступления от [параграфа 4](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100201) Европейская Комиссия: (a) должна представить пересмотры для групп продукции, подпадающих под действие Делегированных Регламентов (ЕС) 811/2013, (ЕС) 812/2013 и (ЕС) 2015/1187, до 2 августа 2025 г. с учетом создания новой шкалы для них и, при необходимости, до 2 августа 2026 г. должна принять делегированные акты согласно [Статье 16](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-16#p100285) настоящего Регламента, для того чтобы дополнить настоящий Регламент посредством внедрения этикеток с новой шкалой от A до G. В любом случае делегированные акты, внедряющие маркировочные этикетки с новой шкалой от A до G, должны быть приняты не позднее 2 августа 2030 г. (b) до 2 ноября 2018 г. должна принять делегированные акты согласно [Статье 16](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-16#p100285) настоящего Регламента, для того чтобы дополнить настоящий Регламент посредством внедрения этикеток с новой шкалой от A до G для групп продуктов, подпадающих под действие Делегированных Регламентов (ЕС) 1059/2010 [<1>](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100208), (ЕС) 1060/2010 [<2>](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100209), (ЕС) 1061/2010 [<3>](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100210), (ЕС) 1062/2010 [<4>](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100211) и (ЕС) 874/2012 [<5>](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100212) Европейской Комиссии и Директивы 96/60/EC, в целях демонстрации этикеток с новой шкалой в магазинах и в сети, спустя 12 месяцев после даты вступления в силу указанных делегированных актов. --- <1> Делегированный Регламент (ЕС) 1059/2010 Европейской Комиссии от 28 сентября 2010 г. о дополнении Директивы 2010/30/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС относительно энергетической маркировки бытовых посудомоечных машин (ОЖ N L 314, 30.11.2010, стр. 1). <2> Делегированный Регламент (ЕС) 1060/2010 Европейской Комиссии от 28 сентября 2010 г. о дополнении Директивы 2010/30/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС относительно энергетической маркировки бытовой холодильной техники (ОЖ N L 314, 30.11.2010, стр. 17). <3> Делегированный Регламент (ЕС) 1061/2010 Европейской Комиссии от 28 сентября 2010 г. о дополнении Директивы 2010/30/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС относительно энергетической маркировки бытовых стиральных машин (ОЖ N L 314, 30.11.2010, стр. 47). <4> Делегированный Регламент (ЕС) 1062/2010 Европейской Комиссии от 28 сентября 2010 г. о дополнении Директивы 2010/30/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС относительно энергетической маркировки телевизоров (ОЖ N L 314, 30.11.2010, стр. 64). <5> Делегированный Регламент (ЕС) 874/2012 Европейской Комиссии от 12 июля 2012 г. о дополнении Директивы 2010/30/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС относительно энергетической маркировки электрических ламп и осветительных приборов (ОЖ N L 258, 26.09.2012, стр. 1). 6. В том, что касается продукции, для которой Европейская Комиссия может в дальнейшем предусмотреть новую шкалу в соответствии с [параграфом 3](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100200), Европейская Комиссия должна пересмотреть маркировку в целях создания новой шкалы, если она приходит к выводу, что: (a) 30% проданных на рынке Союза единиц моделей, принадлежащих группе продукции, относится к высшему классу энергоэффективности A и в дальнейшем следует ожидать технического прогресса; или (b) 50% проданных на рынке Союза единиц моделей, принадлежащих группе продукции, относится к двум наивысшим классам энергоэффективности A и B и в дальнейшем следует ожидать технического прогресса. 7. Европейская Комиссия должна провести исследование в целях пересмотра, если она приходит к выводу, что выполняются условия [пунктов (a)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100214) или [(b) параграфа 6](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100215). Если в отношении определенной группы продукции указанные условия не соблюдаются в течение восьми лет после даты вступления в силу соответствующего делегированного акта, Европейская Комиссия должна определить, что помешало маркировке выполнять свою функцию. В случае создания новых маркировок она должна провести подготовительное исследование на основе установленного в рабочем плане примерного перечня групп продукции. В течение 36 месяцев с того момента, когда Европейская Комиссия приходит к выводу, что соблюдаются условия, указанные в [пунктах (a)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100214) или [(b) параграфа 6](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100215), она должна завершить исследование в целях пересмотра, представить результаты и, в соответствующих случаях, проект делегированного акта Консультативному форуму. Консультативный форум должен обсудить заключение и исследование в целях пересмотра. 8. В случае внедрения маркировки или создания новой шкалы для нее Европейская Комиссия должна гарантировать, что на момент внедрения маркировки продукция, возможно, не будет относиться к классу энергопотребления A и большинство моделей смогут достигнуть указанного класса не ранее чем через 10 лет. 9. Путем частичного отступления от [параграфа 8](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100220), если технологии будут развиваться быстрее, требования должны быть установлены таким образом, чтобы на момент внедрения маркировки продукция не подпадала под классы энергопотребления A и B. 10. Если в результате имплементационной меры экодизайна, принятой согласно [Директиве](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009125es/statya-1) 2009/125/EC, в отношении указанной группы продукции модели, принадлежащие к классам энергопотребления E, F или G, больше не могут размещаться на рынке или вводиться в эксплуатацию, указанный класс или классы должны отображаться на маркировке серым цветом согласно соответствующему делегированному акту. Маркировка с классами серого цвета должна применяться только в отношении единиц новой продукции, размещенной на рынке или введенной в эксплуатацию. 11. Если по техническим причинам невозможно определить семь классов энергопотребления, которые с точки зрения покупателя соответствуют значительному сокращению электроэнергии и затрат на энергию, маркировка путем частичного отступления от [пункта (14) Статьи 2](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-2#p100102) может включать в себя меньше классов. В указанных случаях должен быть сохранен спектр маркировки от темно-зеленого до красного цвета. 12. Европейская Комиссия должна осуществлять полномочия и обязанности, возложенные на нее настоящей Статьей в соответствии со [Статьей 16](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-16#p100285). 13. Если в соответствии с [параграфами 1](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100197) или [3](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100200) маркировочная этикетка содержит новую шкалу: (a) поставщик при размещении продукции на рынке должен предоставить продавцу существующую маркировку и маркировку с преобразованной шкалой, а также технические паспорта товара за период, начинающийся за четыре месяца до даты, определенной в соответствующем делегированном акте в качестве даты начала выставления маркировки с новой шкалой. Путем частичного отступления от [первого подпараграфа](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100226) настоящего пункта, если существующая маркировка и маркировка с новой шкалой требуют различных испытаний модели, поставщик может принять решение не поставлять существующую маркировку с единицами модели, размещенными на рынке или внедренными в эксплуатацию в течение четырехмесячного периода до даты, определенной в соответствующем делегированном акте в качестве даты начала выставления маркировки с новой шкалой, если единицы, принадлежащие той же модели или эквивалентным моделям, не были размещены на рынке или введены в эксплуатацию до начала четырехмесячного периода. В указанном случае продавец не должен выставлять указанные единицы на продажу до указанной даты. Поставщик максимально быстро должен уведомить об этом соответствующего продавца, в том числе, когда в его предложения продавцам включены указанные единицы; (b) в отношении продукции, размещенной на рынке или введенной в эксплуатацию до четырехмесячного периода, поставщик должен поставить маркировку с новой шкалой по запросу продавца в соответствии со [Статьей 3(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-3#p100122), с начала указанного срока. Для такой продукции продавец должен получить маркировку с новой шкалой в соответствии со [Статьей 5(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-5#p100144). Путем частичного отступления от [первого подпараграфа](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100228) настоящего пункта: (i) продавцу, который не может получить маркировку с новой шкалой в соответствии с [первым подпараграфом](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100228) настоящего пункта для единиц, уже имеющихся у него в наличии, вследствие того, что поставщик прекратил свою деятельность, необходимо позволить продавать указанные единицы с маркировкой, не содержащей новой шкалы, в течение 9 месяцев после даты, определенной в соответствующем делегированном акте в качестве даты начала выставления маркировки с новой шкалой; или (ii) если маркировка, не содержащая новую шкалу, и маркировка с новой шкалой требуют различных испытаний модели, поставщик освобождается от обязанности поставлять маркировку с новой шкалой в отношении единиц, размещенных на рынке или введенных в эксплуатацию до четырехмесячного периода, при условии, что единицы, принадлежащие той же модели или эквивалентным моделям, не размещены на рынке или не введены в эксплуатацию после начала четырехмесячного периода. В указанном случае продавцу необходимо разрешить продавать указанные единицы с маркировкой, не содержащей новую шкалу, в течение девяти месяцев после даты, определенной в соответствующем делегированном акте в качестве даты начала выставления маркировки с новой шкалой. (c) продавец должен заменить существующие маркировочные этикетки на продукции, выставленной на продажу в магазинах и в сети, на маркировки с новой шкалой в течение 14 рабочих дней после даты, определенной в соответствующем делегированном акте в качестве даты начала выставления маркировки с новой шкалой. Продавец не должен выставлять маркировки с новой шкалой до указанной даты. Путем частичного отступления от [пунктов (a)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100226), [(b)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100228) и [(c)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-11#p100232) настоящего параграфа делегированные акты, указанные в [пункте (e) Статьи 16(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171369/statya-16#p100298), могут предусматривать особые правила для напечатанной на упаковке маркировки энергоэффективности.