--- title: "Регламент N 2017/1001 Европейского парламента и Совета Европейского Союза" number: "2017/1001" issuer: "Европейский Союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-193" --- # Статья 193 ### Статья 193 Обозначение товаров и услуг и проверка в отношении абсолютных оснований для отказа 1. Международные регистрации, в которых указывается Союз, подлежат проверке в отношении их соответствия [Статье 33(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-33#p100339), [(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-33#p100340) и [(4)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-33#p100341) и в отношении абсолютных оснований для отказа таким же образом, что и заявки о товарных знаках ЕС. 2. В случае если выясняется, что международная регистрация, в которой указывается Союз, не может быть обеспечена защитой согласно [Статье 33(4)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-33#p100341) или [Статье 42(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-42#p100419) настоящего Регламента в отношении всех товаров и услуг или в отношении части товаров и услуг, для которых она была зарегистрирована Международным бюро, Ведомство должно ex officio выдать Международному бюро уведомление о временном отказе в защите в соответствии со [Статьей 5(1)](https://bukva.ai/docs/protokol-k-madridskomu-soglasheniyu-o-2/statya-5#p100048) и [(2)](https://bukva.ai/docs/protokol-k-madridskomu-soglasheniyu-o-2/statya-5#p100049) Мадридского протокола. 3. Если обладатель международной регистрации обязан быть представленным в Ведомстве согласно [Статье 119(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-119#p100997), уведомление, указанное в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-193#p101593) настоящей Статьи, должно содержать предложение о назначении представителя в значении [Статьи 120(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-120#p101002). 4. В уведомлении о временном отказе должны быть указаны причины, на основании которых оно принято, в нем также должен быть установлен срок, в течение которого обладатель международной регистрации может направить свои замечания и, при необходимости, должен назначить представителя. Срок должен отсчитываться с момента, когда Ведомство выдает уведомление о временном отказе в защите.
**5. Если Ведомство устанавливает, что международная заявка, в которой указывается Союз, не содержит сведений о втором языке согласно [Статье 206](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-206#p101666) настоящего Регламента, Ведомство должно ex officio выдать Международному бюро уведомление о временном отказе в защите в соответствии со [Статьей 5(1)](https://bukva.ai/docs/protokol-k-madridskomu-soglasheniyu-o-2/statya-5#p100048) и [(2)](https://bukva.ai/docs/protokol-k-madridskomu-soglasheniyu-o-2/statya-5#p100049) Мадридского протокола.**
**6. Если обладатель международной регистрации в установленный срок не может опровергнуть основания для отказа в защите, или, при необходимости, назначить представителя, или указать второй язык, Ведомство должно отказать в защите в отношении всех товаров и услуг или части товаров и услуг, для которых была зарегистрирована международная регистрация. Отказ в защите должен заменять отказ в заявке о товарном знаке ЕС. Решение может быть обжаловано в соответствии со [Статьями 66](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-66#p100633) - [72](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-72#p100657).** **7. Если с момента начала срока, в течение которого должно быть подано возражение согласно [Статье 196(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-196#p101614), Ведомство ex officio не выдало уведомление о временном отказе в защите согласно [параграфу 2](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-193#p101593) настоящей Статьи, оно должно направить Международному бюро заявление с указанием того, что проверка абсолютных оснований для отказа согласно [Статье 42](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-42#p100417) была выполнена, но международная регистрация является предметом возражения или замечания третьих сторон. Указанное временное заявление должно действовать без ущерба праву Ведомства по своей собственной инициативе и в любое время повторно провести проверку абсолютных оснований до выдачи итогового заключения о предоставлении защиты.** **8. Европейская Комиссия должна принять имплементационные акты, определяющие сведения, которые должны содержаться в уведомлении о временном отказе в защите, которое должно направляться в Международное бюро, и в итоговых сообщениях, направляемых в Международное бюро, в отношении предоставления защиты или в отношении отказа в защите. Указанные имплементационные акты должны приниматься в соответствии с процедурой проверки, указанной в [Статье 207(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20171001/statya-207#p101673).**