---
title: "Регламент N 2016/399 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2016/399"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100461"></a>Статья 12a

### <a id="p100465"></a>Статья 13


<div align="center">

<a id="p100466"></a>**Наблюдение за границей**

</div>


1. <a id="p100467"></a>Основной целью наблюдения за границей является предотвращение или выявление несанкционированного пересечения границ, содействие повышению ситуативной осведомленности, противодействие трансграничной преступности и принятие мер в отношении лиц, которые пересекли границу незаконно. Сюда также относится проведение анализа рисков. Без ущерба [Статьям 3](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-3#p100158) и [4](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-4#p100163) лицо, которое незаконно пересекло границу и которое не имеет права пребывать на территории соответствующего государства-члена ЕС, должно быть задержано; в отношении указанного лица должны применяться процедуры в соответствии с [Директивой](https://bukva.ai/docs/direktiva-2008115es/statya-1) 2008/115/ЕС.
2. <a id="p100468"></a>Сотрудники пограничной службы должны использовать все необходимые ресурсы, включая стационарные или мобильные подразделения, для осуществления наблюдения за границей. Наблюдение за границей должно осуществляться таким образом, чтобы предотвращать несанкционированное пересечение границы между пунктами пересечения границы или воспрепятствовать уклонению лиц от прохождения проверок в пунктах пересечения границы, оно должно осуществляться в полном соответствии с обязательствами, изложенными в [Статье 4](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-4#p100163).
3. <a id="p100469"></a>Наблюдение между пунктами пересечения границы должно осуществляться сотрудниками пограничной службы, численность и методы которых должны быть адаптированы к существующим или предполагаемым рискам и угрозам. Чтобы иметь больше возможностей для сокращения числа жертв среди мигрантов на внешних границах, вдоль или вблизи них, следует использовать ситуационные картины. Сюда относятся частые и внезапные изменения периодов наблюдения и другие методики и техники, чтобы эффективно предотвращать или выявлять несанкционированное пересечение границы.
4. <a id="p100470"></a>Наблюдение должно проводиться стационарными или мобильными подразделениями, которые выполняют свои задачи посредством патрулирования или размещения в местах, которые известны как уязвимые или кажутся таковыми. Целью указанного наблюдения является предотвращение несанкционированного пересечения границы или задержание отдельных лиц в связи с несанкционированным пересечением внешней границы. Наблюдение может также осуществляться посредством технических, в том числе электронных средств, оборудования, систем наблюдения и, по мере необходимости, всех типов стационарной и мобильной инфраструктуры.
5. <a id="p100471"></a>Европейская Комиссия вправе принимать делегированные акты в соответствии со [Статьей 37](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-37#p100727) настоящего Регламента в отношении дополнительных мер, регулирующих наблюдение, включая разработку общих минимальных стандартов наблюдения за границей. Указанные общие минимальные стандарты должны учитывать тип границ, например, сухопутная, морская или воздушная границы, уровни воздействия, присущие каждому участку внешней границы в соответствии со Статьей 34 Регламента (ЕС) 2019/1896 Европейского Парламента и Совета ЕС <*>, и другие соответствующие факторы, такие как географические особенности.

<a id="p100472"></a>

---

<a id="p100473"></a><*> Регламент (ЕС) 2019/1896 Европейского Парламента и Совета ЕС от 13 ноября 2019 г. о Европейской пограничной и береговой охране, а также об отмене Регламентов (ЕС) 1052/2013 и (ЕС) 2016/1624 (ОЖ N L 295, 14.11.2019, стр. 1).
