---
title: "Регламент N 2016/399 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2016/399"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100451"></a>Статья 12


<div align="center">

<a id="p100452"></a>**Презумпция относительно выполнения условий продолжительности**<br>
**краткосрочного пребывания**

</div>


1. <a id="p100453"></a>Без ущерба [Статье 12a](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-13#p100461), если в EES не был создан индивидуальный файл в отношении гражданина третьей страны, находящегося на территории государства-члена ЕС, или в записи о въезде/выезде указанного гражданина третьей страны не указана дата выезда, следующая за датой истечения установленного срока пребывания, компетентные органы могут исходить из того, что гражданин третьей страны не выполняет или более не выполняет условия, касающиеся продолжительности разрешенного пребывания на территории государств-членов ЕС.
2. <a id="p100454"></a>Презумпция, указанная в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-12#p100453) настоящей Статьи, не применяется к гражданину третьей страны, который любым способом может предоставить достоверное доказательство того, что он/она пользуется правом на свободное передвижение согласно законодательству Союза или что у него/у нее есть вид на жительство или виза для долгосрочного пребывания. При необходимости, применяется [Статья 35](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-35#p100547) Регламента (ЕС) 2017/2226.
3. <a id="p100455"></a>Презумпция, указанная в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-12#p100453), может быть опровергнута, если гражданин третьей страны любым способом предоставит достоверное доказательство, например, билеты на транспорт или доказательство пребывания за пределами территории государств-членов ЕС или даты истечения срока действия предыдущего вида на жительство или визы для долгосрочного пребывания, что он или она соблюдали условия, касающиеся продолжительности краткосрочного пребывания.
<a id="p100456"></a>В случае опровержения компетентные органы должны, при необходимости, создать индивидуальный файл в EES или указать в EES дату и место, когда гражданин третьей страны пересек внешнюю границу одного из государств-членов ЕС или внутреннюю границу государства-члена ЕС, которое в полной мере еще не применяет Шенгенские достижения, но использует EES в соответствии со [Статьей 20](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-20#p100415) Регламента (ЕС) 2017/2226.
4. <a id="p100457"></a>В случае если презумпция, указанная в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-12#p100453), не опровергается, гражданин третьей страны, находящийся на территории государства-члена ЕС, может быть возвращен в соответствии с [Директивой](https://bukva.ai/docs/direktiva-2008115es/statya-1) 2008/115/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС <*>.

<a id="p100458"></a>

---

<a id="p100459"></a><*> [Директива](https://bukva.ai/docs/direktiva-2008115es/statya-1) 2008/115/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС от 16 декабря 2008 г. об общих стандартах и процедурах, подлежащих применению в государствах-членах ЕС для возврата незаконно пребывающих граждан третьих стран (ОЖ N L 348, 24.12.2008, стр. 98).

<a id="p100460"></a>Гражданин третьей страны, пользующийся правом на свободное передвижение согласно законодательству Союза, может быть возвращен только в соответствии с [Директивой](https://bukva.ai/docs/direktiva-200438es/statya-1) 2004/38/EC.




<div align="center">

<a id="p100462"></a>**Переходный период и меры переходного характера**

</div>


1. <a id="p100463"></a>В течение 180 дней после начала работы EES в целях проверки при въезде и выезде того, что лица, которым разрешено краткосрочное пребывание, не превысили максимальный разрешенный срок пребывания, и, при необходимости, в целях проверки того, что при въезде лица не превысили количество въездов, разрешенных визой для краткосрочного пребывания, выданной для одного или двух въездов, сотрудники пограничной службы должны учитывать пребывание на территории государств-членов ЕС в течение 180 дней, предшествующих въезду или выезду, посредством проверки печатей в проездных документах в дополнение к данным о въезде/выезде, внесенным в EES.
2. <a id="p100464"></a>В случае если лицо въехало на территорию государств-членов ЕС до начала работы EES, а выезжает после начала работы EES, индивидуальный файл в EES должен быть создан при выезде, а дата въезда должна быть внесена в запись о въезде/выезде в соответствии со [Статьей 16(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20172226/statya-16#p100345) Регламента (ЕС) 2017/2226. Применение настоящего параграфа не ограничивается сроком в 180 дней после начала работы EES согласно [параграфу 1](https://bukva.ai/docs/reglament-2016399/statya-12#p100463). В случае расхождения между датой печати о въезде и данными, внесенными в EES, преимущественную силу имеет дата печати о въезде.
