--- title: "Регламент N 2016/2031 Европейского парламента и Совета Европейского Союза" number: "2016/2031" issuer: "Европейский Союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-87" --- # Статья 87 ### Статья 87 **Обследования для выдачи паспортов растений** 1. Паспорт растений может быть выдан только на растения, продукты растительного происхождения и другие объекты, тщательное обследование которых, проведенное в соответствии с [параграфами 2](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-87#p101041), [3](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-87#p101045) и [4](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-87#p101053), показало, что они соответствуют требованиям [Статьи 85](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-85#p101023) и, если это применимо, [Статьи 86](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-86#p101031). Растения, продукты растительного происхождения и другие объекты, могут быть обследованы самостоятельно или посредством репрезентативных образцов. Обследование должно также включать упаковочный материал растений, продуктов растительного происхождения или других объектов. 2. Обследование должно проводиться авторизованным оператором. Однако в следующих случаях обследование должен проводить компетентный орган: (a) в тех случаях, когда [пункт (c) первого подпараграфа параграфа 3](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-87#p101048) настоящей Статьи применяется в отношении проверок, отбора проб и тестирования; (b) если применяется [Статья 84(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-84#p101021); или (c) если обследование проводится в непосредственной близости, как указано в [пункте (b) первого подпараграфа параграфа 3](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-87#p101047) настоящей Статьи, и авторизованный оператор не имеет доступа к данной территории, расположенной в непосредственной близости. 3. Обследование должно соответствовать всем следующим условиям: (a) оно должно проводиться в надлежащее время и должно учитывать все имеющиеся риски; (b) оно должно проводиться в помещениях, указанных в [пункте (d) Статьи 66(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-66#p100830). Если это требуется в соответствии с имплементационными актами, принятыми в соответствии со [Статьей 28(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-28#p100422), [Статьей 30(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-30#p100455), [Статьей 37(4)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-37#p100543), [Статьей 41(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-41#p100589) или [Статьей 54(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-54#p100730), обследование также проводится в непосредственной близости от места производства растений, продуктов растительного происхождения или других объектов; (c) оно должно выполняться как минимум путем визуального осмотра, дополняемого: (i) проверками, отбором проб и тестированием, проводимыми компетентным органом в случае подозрения на присутствие карантинного вредителя Европейского Союза или вредителей, подпадающих под действие мер, принятых в соответствии со [Статьей 30(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-30#p100455), или в случае подозрения на присутствие в соответствующей охраняемой зоне карантинного вредителя охраняемой зоны; или (ii) отбором проб и тестированием в случае подозрения на присутствие регулируемого некарантинного вредителя Европейского Союза, если это применимо, в количествах, превышающих соответствующие пороговые значения; (d) его результаты должны быть зарегистрированы и должны храниться в архиве не менее трех лет. Данное обследование проводится без ущерба действию конкретных требований к проведению обследований или мер, принятых в соответствии со [Статьей 28(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-28#p100422), [(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-28#p100435) или [(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-28#p100437), [Статьей 30(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-30#p100455), [(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-30#p100459) или [(4)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-30#p100460), [Статьей 37(4)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-37#p100543), [Статьей 41(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-41#p100589) или [(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-41#p100593) или [Статьей 54(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-54#p100730) или [(3)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-54#p100733). Если данные требования к проведению обследований или меры требуют проведения обследования компетентным органом, такое обследование не может быть проведено авторизованным оператором, указанным в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-87#p101041) настоящей Статьи. 4. Европейская Комиссия наделяется полномочиями по принятию делегированных актов в соответствии со [Статьей 105](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-105#p101237), дополняющих настоящий Регламент посредством установления подробных мер, касающихся проведения визуального осмотра, отбора проб и тестирования, а также периодичности и сроков проведения обследований, указанных в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-87#p101039), [2](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-87#p101041) и [3](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-87#p101045) настоящей Статьи, в отношении конкретных растений, продуктов растительного происхождения и других объектов, исходя из конкретных фитосанитарных рисков, которые они могут представлять. Данные обследования при необходимости касаются определенных растений для посадки, относящихся к предбазисному, базисному или сертифицированному материалу, семенам или семенному картофелю, или стандартному или CAC-материалу, или семенам, как соответственно указано в Директивах [66/401/ЕЭС](https://bukva.ai/docs/direktiva-66401ees/statya-1), [66/402/ЕЭС](https://bukva.ai/docs/direktiva-66402ees/statya-1), 68/193/ЕЭС, 2002/54/ЕС, [2002/55/ЕС](https://bukva.ai/docs/direktiva-200255ec/statya-1), 2002/56/ЕС, 2002/57/ЕС, 2008/72/ЕС и 2008/90/ЕС. В тех случаях, когда Европейская Комиссия принимает такие делегированные акты в отношении конкретных растений для посадки и такие растения для посадки подлежат сертификации в соответствии с Директивами [66/401/ЕЭС](https://bukva.ai/docs/direktiva-66401ees/statya-1), [66/402/ЕЭС](https://bukva.ai/docs/direktiva-66402ees/statya-1), 68/193/ЕЭС, 2002/54/ЕС, [2002/55/ЕС](https://bukva.ai/docs/direktiva-200255ec/statya-1), 2002/56/ЕС, 2002/57/ЕС и 2008/90/ЕС, Европейская Комиссия устанавливает требования для проведения обследований на присутствие карантинных вредителей Европейского Союза или вредителей, подпадающих под действие мер, принятых в соответствии со [Статьей 30(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-30#p100455) настоящего Регламента, и регулируемых некарантинных вредителей Европейского Союза, а также требования для проведения обследования в отношении других характеристик растений для посадки в соответствии с указанными Директивами в рамках единой схемы сертификации. При принятии данных делегированных актов Европейская Комиссия учитывает развитие научно-технических знаний и международных стандартов.