--- title: "Регламент N 2016/2031 Европейского парламента и Совета Европейского Союза" number: "2016/2031" issuer: "Европейский Союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-83" --- # Статья 83 ### Статья 83 **Содержание и формат паспорта растений** 1. Паспорт растений должен быть оформлен в виде отдельной этикетки на любой основе, пригодной для печати элементов, указанных в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-83#p101003), при условии, что паспорт растений четко отличается от другой информации или этикетки, которая также может быть указана на данной основе. Паспорт растений должен быть легко заметным и легко читаемым, а информация в нем не должна поддаваться изменениям и воздействию окружающей среды. 2. Паспорт растений на перемещение по территории Союза должен содержать информацию, указанную в [Части A](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-113#p101638) Приложения VII. Путем частичного отступления от [пункта 1(e) Части A](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-113#p101645) Приложения VII код прослеживаемости не требуется, если растения для посадки соответствуют всем следующим условиям: (a) они подготовлены таким образом, что они уже готовы для продажи конечным потребителям без какой-либо дальнейшей подготовки, а также отсутствует какой-либо риск распространения карантинных вредителей Европейского Союза или вредителей, подпадающих под действие мер, принятых в соответствии со [Статьей 30(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-30#p100455); (b) они не относятся к типам или видам, перечисленным в имплементационном акте, предусмотренном в [параграфе 3](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-83#p101007) настоящей Статьи. 3. Европейская Комиссия посредством имплементационных актов определяет типы и виды растений для посадки, в отношении которых не применяется исключение, указанное в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-83#p101003). Данные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в [Статье 107(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-107#p101254). 4. Паспорт растений на ввоз и перемещение в пределах охраняемой зоны должен содержать элементы, установленные в [Части B](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-113#p101650) Приложения VII. 5. В случае если растения для посадки производятся или вводятся на рынок как предбазисный, базисный или сертифицированный материал или как предбазисные, базисные или сертифицированные семена или семенной картофель в соответствии с указаниями Директив [66/401/ЕЭС](https://bukva.ai/docs/direktiva-66401ees/statya-1), [66/402/ЕЭС](https://bukva.ai/docs/direktiva-66402ees/statya-1), 68/193/ЕЭС, 2002/54/ЕС, [2002/55/ЕС](https://bukva.ai/docs/direktiva-200255ec/statya-1), 2002/56/ЕС, 2002/57/ЕС и 2008/90/ЕС, паспорт растений должен быть указан в четкой форме на официальной этикетке, изготовленной согласно соответствующим положениям данных [Директив](https://bukva.ai/docs/direktiva-200255ec/statya-1). В тех случаях, когда применяется настоящий параграф, паспорт растений на перемещение в пределах территории Союза должен содержать элементы, указанные в [Части C](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-113#p101663) Приложения VII к настоящему Регламенту. В тех случаях, когда применяется настоящий параграф, паспорт растений на ввоз и перемещение в пределах охраняемой зоны должен содержать элементы, указанные в [Части D](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-113#p101670) Приложения VII к настоящему Регламенту. 6. Европейская Комиссия наделяется полномочиями по принятию делегированных актов в соответствии со [Статьей 105](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-105#p101237), вносящих изменения в [Части A](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-113#p101638), [B](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-113#p101650), [C](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-113#p101663) и [D](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-113#p101670) Приложения VII, для приведения указанных в них элементов, если это применимо, в соответствие с уровнем научно-технических знаний. 7. До 14 декабря 2017 г. Европейская Комиссия посредством имплементационных актов принимает спецификации формата паспорта растений для перемещения по территории Европейского Союза и формата паспорта растений для ввоза в охраняемую зону и перемещения внутри охраняемой зоны в отношении паспортов растений, указанных в [первом](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-83#p101003) и [втором подпараграфах параграфа 2](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-83#p101004) и во [втором](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-83#p101010) и [третьем подпараграфах параграфа 5](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-83#p101011). Данные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в [Статье 107(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-107#p101254). В тех случаях, когда того требует характер определенных растений, продуктов растительного происхождения или других объектов, для них могут быть установлены специальные спецификации по размеру для паспортов растений. 8. Паспорт растений может также выдаваться в электронной форме ("электронный паспорт растений") при условии, что в нем содержатся все элементы, указанные в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-83#p101003), и что технические средства обеспечения были установлены посредством имплементационных актов, указанных во [втором подпараграфе](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-83#p101016) настоящего параграфа. Европейская Комиссия посредством имплементационных актов устанавливает технические средства обеспечения выдачи электронных паспортов растений для гарантии их соответствия положениям настоящей Статьи и надлежащего, надежного и эффективного режима выдачи указанных паспортов растений. Данные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в [Статье 107(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-20162031/statya-107#p101254).