---
title: "Регламент N 2016/1103 Совета Европейского Союза"
number: "2016/1103"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20161103/statya-34"
---

# Статья 34

### <a id="p100313"></a>Статья 34

<a id="p100314"></a>Межличностные правовые коллизии


<a id="p100315"></a>В отношении государства, которое имеет две или более системы права или сводов правил, применимых к различным категориям лиц в отношении режимов имущества супругов, любая ссылка на право такого государства должна толковаться как относящаяся к системе права или своду правил, определенных нормами, действующими в государстве. В отсутствие таких норм применяется система права или свод правил, с которыми супруги имеют наиболее тесную связь.