---
title: "Регламент N 2016/1103 Совета Европейского Союза"
number: "2016/1103"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20161103/statya-23"
---

# Статья 23

### <a id="p100237"></a>Статья 23

<a id="p100238"></a>Формальная действительность соглашения о выборе<br> применимого права


1. <a id="p100239"></a>Соглашение, указанное в [Статье 22](https://bukva.ai/docs/reglament-20161103/statya-22#p100230), должно быть выражено в письменной форме, датировано и подписано обоими супругами. Любая коммуникация с помощью электронных средств обеспечивает долговременную запись такого соглашения и считается эквивалентной письменной форме.
2. <a id="p100240"></a>Если право государства-члена ЕС, в котором оба супруга постоянно проживают на время заключения соглашения, устанавливает дополнительные формальные требования к соглашениям о совместной собственности, такие требования должны соблюдаться.
3. <a id="p100241"></a>Если супруги постоянно проживают в разных государствах-членах ЕС на момент заключения соглашения и законодательство указанных государств предусматривает различные формальные требования к соглашениям о совместной собственности, соглашение будет формально действительным, если будут удовлетворены требования законодательства одного из указанных государств.
4. <a id="p100242"></a>Если только один из супругов постоянно проживает в государстве-члене ЕС на момент заключения соглашения и если указанное государство устанавливает дополнительные формальные требования к соглашениям о совместной собственности, такие требования должны соблюдаться.