---
title: "Регламент N 2016/1037 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2016/1037"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-20161037/statya-1"
---

# Статья 1

### <a id="p100060"></a>Статья 1


<div align="center">

<a id="p100061"></a>**Принципы**

</div>


1. <a id="p100062"></a>Компенсационная пошлина может быть наложена для компенсации субсидии, предоставленной прямо или косвенно для изготовления, производства, экспорта или перевозки продукции, выпуск которой в свободное обращение в Союзе причиняет ущерб.
2. <a id="p100063"></a>Несмотря на [параграф 1](https://bukva.ai/docs/reglament-20161037/statya-1#p100062), если продукция не импортируется прямо из страны происхождения, а экспортируется в Союз из промежуточной страны, положения настоящего Регламента должны полностью применяться и сделка или сделки считаются имеющими место между страной происхождения и Союзом.